malodorous

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Bleeding, itching, and a malodorous discharge also may occur.	Sangría, picazón, y una secreción maloliente puede ocurrir también.
This means that malodorous work must be completed.	Esto significa que el trabajo debe ser completado maloliente.
I'll take care of it... and the malodorous monstrosity on that table.	Me encargaré de esto y de la monstruosidad maloliente de esa mesa.
It helps in treating the problem of malodorous feet and helps disinfect them.	Ayuda a tratar el problema de los pies malolientes y ayuda a desinfectarlos.
They produce abundant malodorous and watery stools.	Producen heces acuosas abundantes y malolientes.
It counteracts the exhalation of malodorous products of some plants, like garlic and onion.	Contrarresta la exhalación de los productos malolientes de algunas plantas, como el ajo y la cebolla.
It deodorizes malodorous wounds.	Desodoriza las heridas malolientes.
Treated fumes may contain malodorous substances deriving from contact between molten metal and the mould.	Los humos tratados pueden contener eventuales sustancias malolientes derivadas del contacto entre el metal fundido y el molde.
When Buddha called a man malodorous, he had first of all in mind the spiritual consciousness.	Cuando Buda le dijo maloliente a un hombre, Él tenía en mente la conciencia espiritual.
Parsley: (Petroselinum crispum) It counteracts exhalation of malodorous products of some plants, like garlic and onion.	Perejil: (Petroselinum crispum) Contrarresta la exhalación de los productos malolientes de algunas plantas, como el ajo y la cebolla.
Industrial exhaust gas typically contains a variety of organic compounds, such as chemical by-products, solvents or malodorous compounds.	Los gases de escape industriales típicamente contienen una variedad de compuestos orgánicos, tales como subproductos químicos, disolventes o compuestos malolientes.
Unfortunately, these wounds are often malodorous, and produce lots of exudate (wound fluid). They also bleed easily.	Estas heridas son a menudo malolientes, producen grandes cantidades de exudado (líquido de la herida) y sangran con facilidad.
Biofilters are used to deodorise malodorous substances which are normally present in the waste treatment sector.	Los biofiltros se utilizan para la desodorización de las sustancias malolientes, por lo general provenientes del sector de los residuos.
Butterbur is often described as possessing an unpleasant smell, but being malodorous has not protected it from harvesting by humans.	La petasita es con frecuencia descrita como que tiene un olor desagradable, pero ser maloliente no la ha protegido de ser cosechada por los humanos.
Mr President, what began as the start of a new era has in reality been a malodorous affair up to now.	Señor Presidente, lo que empezó como un inicio de una nueva época, no ha obtenido hasta este momento realmente más que sospechas.
Thanks to the selection of combined action of enzymes and micro-organisms, the products act directly on malodorous substances to improve air quality and working conditions for the operators.	Gracias a la acción combinada de enzimas y microorganismos seleccionados, los productos actúan directamente en las sustancias malolientes mejorando la calidad del aire y las condiciones de trabajo de los operarios.
Results from full scale facilities show that the application of ASR and OAR strategies can reduce H2S and mercaptans concentration by a 60-98% in malodorous streams at certain plant locations.	Los resultados a escala real muestran que la aplicación de las estrategias ASR y OAR puede reducir la concentración de H2S y mercaptanos en un 60-98% en las corrientes odoríferas de ciertas zonas de la planta.
Certainly the body must not boast of its superiority to the soul, that is, because it supports the soul, for when the soul departs from the body the latter becomes malodorous as it decomposes.	Ciertamente, el cuerpo no debe jactarse de su superioridad sobre el alma, es decir, porque apoya el alma, porque cuando sale el alma del cuerpo este último empiece a oler mal, ya que se descompone.
From other industry branches generating air pollution, worth mentioning are: 1) paper-mills, emitting many malodorous substances, and 2) plants producing machines and using the process of plating and varnishing; they emit heavy metals and resolvents.	Entre otras ramas de la industria es interesante mencionar: 1) fábricas de papel, que emiten numerosas sustancias de mal olor, y 2) fábricas que producen motores y utilizan los procesos de chapado y varnizado; emiten metales pesados y disolventes.
Certainly the body must not boast of its superiority to the soul, that is, because it supports the soul, for when the soul departs from the body the latter becomes malodorous as it is as it decomposes.	Ciertamente, el cuerpo no debe jactarse de su superioridad sobre el alma, es decir, porque es compatible con el alma, porque cuando el alma sale del cuerpo de este último empiece a oler mal, ya que es cuando se descompone.