malo para ustedes

Popularity
500+ learners.
Eso es malo para ustedes y mal para el negocio.
That's bad for you and bad for business.
Eso es malo para ustedes y malo para los negocios.
That's bad for you and bad for business.
Demasiado malo para ustedes dos, finalmente voy a ganar la apuesta
Too bad for you two, I'm finally going to win the bet.
Tan malo para ustedes, señoras y señores: si usted es parte de ella.
Too bad for you gentlemen and ladies if you're a part.
Es malo para ustedes, de todos modos.
It's bad for you anyway.
Ahora tienen elección, es muy eficiente para ellos, aunque malo para ustedes.
Now they have choices. It's very efficient for them. Bad for you, though.
Es muy malo para ustedes.
It's very bad for you.
Lo siento, era malo para ustedes.
I'm sorry I was mean to you guys.
El Apocalipsis es bueno para los Jinetes pero muy malo para ustedes y para mi.
The Apocalypse is good for the Horsemen but very bad for you and me.
Y malo para ustedes.
And too bad for you.
Es malo para ustedes.
It's bad for you.
Lo que le digan que es bueno para ustedes, es realmente malo para ustedes.
What you are told is good for you, is actually bad for you.
El Apocalipsis es bueno para los Jinetes pero muy malo para ustedes y para mi.
The apocalypse is good for the horsemen But very bad for you and me.
Es muy malo para ustedes.
So bad for you.
El Apocalipsis es bueno para los Jinetes, pero es muy malo para ustedes y para mi.
The Apocalypse is good for the Horsemen, but very bad for you and me.
No es tan malo para ustedes que aún son jóvenes, ¿cierto?
Not too bad for young men like you. Right.
Si le dicen que es malo para ustedes, entonces estén seguros de que es bueno para ustedes.
If you are told that it is bad for you, then be assured that it is good for you.
Todo lo que te han enseñado es lo contrario de la verdad. Lo que le digan que es bueno para ustedes, es realmente malo para ustedes.
Everything that you have been taught is the opposite of the truth.
El trabajo tradicional de los fotógrafos era debido a la ineficiencia, los editores no tenían otra opción que enviar a un fotógrafo a tomar fotos. Ahora tienen elección, es muy eficiente para ellos, aunque malo para ustedes.
Photographers' traditional jobs came from inefficiency; editors didn't have other choices than to send a photographer out to take pictures. Now they have choices. It's very efficient for them.
¿Por qué no nos compras helado, mamá? - Porque es malo para ustedes.
Why won't you buy us ice cream, Mom? - Because it is bad for you.
Palabra del día
construir