malm

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Producida por Amanda Joy, Rob Tinkler y Emma Malm.	Produced by Amanda Joy, Rob Tinkler and Emma Malm.
Pero pienso que Malm tiene algo que decir.	But I think Malm has something to say.
La cama de abajo es Malm Ikea.	The bed below is Malm Ikea.
Hicimos un trato. Nos dio la dirección de Malm y lo dejamos ir.	He gave us Malm's address and we let him go.
Así que le eché un vistazo a la que encontramos en el cadáver de Malm.	So I've taken a look at the one we found on Malm's body.
Voy al departamento de Malm.	I'm going to Malm's flat.
Con la ayuda de sus mediciones y fotografías anteriores, Malm preparó un boceto de la ballena en escala 1:10.	With the aid of his previous measurements and photographs, Malm prepared a sketch of the whale in scale 1:10.
El gran tamaño y peso fueron un gran desafío para la ambición de Malm de conservar el animal intero.	The sheer size and weight was a huge challenge to Malm's ambition to stuff the animal.
Pero podía babor encontrado una respuesta á esta objeción on las excelentes observaciones publicadas por Malm en 1867.	But he might have found an answer to this objection in the excellent observations published in 1867 by Malm.
Pero pudo míster Mivart haber encontrado una respuesta a esta objeción en las excelentes observaciones publicadas por Malm en 1867.	But he might have found an answer to this objection in the excellent observations published in 1867 by Malm.
IKEA ha recibido 186 reportes de volcaduras vinculados a las cómodas y tocadores MALM, incluidos 91 reportes de lesiones a niños.	IKEA has received 186 reports of tip-over incidents involving the MALM chests and dressers, including 91 reports of injuries to children.
En las fiestas de carnaval el lunes 12, martes 13 y el miércoles 14 De febrero se abrirá la bolera de Malm 17:00.	In the carnival festivities on Monday 12, Tuesday 13 is Wednesday 14 February will open the bowling from Malm 17:00.
En 1987, Trent Reznor tocaba los teclados para una formación de Cleveland llamada Exotic Birds, representada en aquel momento por John Malm, Jr..	In 1987, Trent Reznor played keyboard in a Cleveland, Ohio band called the Exotic Birds, then managed by John Malm Jr.
Malm dijo a SciDev.Net que va contra la visión que prevalece en el mundo sobre la correcta eliminación de mercurio, esto es, evitar cualquier liberación al ambiente.	Malm told SciDev.Net that it goes against the prevalent world view on proper mercury disposal, namely, to avoid any release into the environment.
Encuentre aquí los paneles de muebles decorativos más sorprendentes para Malm: IKEA ™. Ahora puede cambiar fácilmente sus muebles para el hogar y la oficina.	Malm Kits–Furniture Panels Find here the most amazing Decorative Furniture Panels for Malm–IKEA™.
Haga clic aquí para obtener más detalles de la historia que se muestra justo al lado de la ballena de Malm (Fuente: Leviatan från Göteborg, Grönberg & Magnusson, Glänta Produktion, 2002).	Click here for more details of the story displayed right next to the Malm Whale (Source: Leviatan från Göteborg, Grönberg & Magnusson, Glänta Produktion, 2002).
Las cifras del decenio de 1980 muestran que las tecnologías de grabación en casetes de pistas múltiples se están extendiendo a un ritmo rapidísimo a casi todos los países (Wallis y Malm, 1984).	Evidence from the 1980s showed that multi-track cassette-based recording technologies spread at a rapid pace to virtually every nation (Wallis and Malm, 1984).
Lo más probable es que tengas una de las piezas más populares de IKEA® como el MALM, BESTA, PAX, EXPEDIT o RAST que está en necesidad de un toque especial.	You most likely have one of the popular pieces from IKEA® like the MALM, BESTA, PAX, EXPEDIT or RAST that is in need of some desperate TLC.
Varado el 29 de octubre de 1865, en la bahía de Askim, cerca de Gotemburgo, la ballena fue encontrada por un pescador local, Olof Larsson, y vendida a August Malm, entonces conservador del museo.	Stranded on October 29th, 1865, in the Askim Bay near Gothenburg, the whale was found by a local fisher, Olof Larsson, and sold to August Malm, then curator at the museum.
Luego, la alcaldesa de Gotemburgo, Lena Malm, dio la bienvenida a los invitados y habló de la larga historia de la ciudad en el comercio internacional y el lugar que ocupa para la industria.	Later on, Lord Mayor Mrs. Lena Malm–Mayor of Gothenburg- welcomed everybody and talked about the long history of the City as an international trade and industry place.