- Ejemplos
In the latter case, we should speak of maliciously false assumptions. | En el caso anterior, debemos hablar de supuestos malintencionadamente falsos. |
Therefore we cannot maliciously frame its phrase in an pre-electoral context. | Entonces no podemos maliciosamente encuadrar su frase en un contexto preelectoral. |
Hakai looked at Tokei and cackled maliciously. | Hakai miró a Tokei y se rió maliciosamente. |
Books undesirable to the Kremlin are maliciously unmentioned. | Los libros desagradables al Kremlin son maliciosamente obviados. |
The difference is, you did it maliciously. | La diferencia es que tú lo hiciste maliciosamente. |
One might say that FFPE-EPO foolishly (if not intentionally or even maliciously) defected. | Uno podría decir que la FFPE-EPO estúpidamente (si no intencionalmente o incluso maliciousamente) desertado. |
Engaging in any activity which is deliberately and maliciously offensive, libelous, or slanderous. | Involucrarse en cualquier actividad que es deliberada y maliciosamente ofensiva, difamatoria o calumniosa. |
They were standing, smiling maliciously and being contented. | Ellos estaban de pie, siendo contentos, sonriendo con malevolencia. |
All this is utterly, maliciously false. | Todo esto es total y maliciosamente falso. |
Ethical publications may inadvertently, or maliciously, be included on such lists. | Las publicaciones éticas podrían ser incluidas en esas listas, de manera inadvertida o maliciosamente. |
Another program maliciously or mistakenly deleted Microsoft Sharepoint-related files. | Otro programa borró los archivos relacionados a Microsoft Sharepoint de forma errónea o malintencionada. |
On the other hand, if we act maliciously, we will receive due punishment. | De lo contrario, si actuamos con malicia, recibiremos el castigo apropiado. |
If Muhammad were a phony, did he do what he did maliciously? | Si Muhammad fuese falso, ¿hizo lo que hizo en un modo malicioso? |
I replied maliciously: - Either they do not look at them when they speak. | Yo respondí maliciosamente: - Tampoco las miran cuando hablan. |
Another program maliciously or mistakenly deleted VECSDF3.HLP-related files. | Otro programa borró los archivos relacionados a DIREC.HLP de forma errónea o malintencionada. |
Another program maliciously or mistakenly deleted MAINCTL.HLP-related files. | Otro programa borró los archivos relacionados a INSTLAC.HLP de forma errónea o malintencionada. |
Another program maliciously or mistakenly deleted Fsv.hlp-related files. | Otro programa borró los archivos relacionados a Fsv.hlp de forma errónea o malintencionada. |
I got arrested, maliciously charged and prosecuted. | Me arrestaron, me acusaron por malicia y me procesaron. |
Another program maliciously or mistakenly deleted BioLogon.hlp-related files. | Otro programa borró los archivos relacionados a BioLogon.hlp de forma errónea o malintencionada. |
Another program maliciously or mistakenly deleted hmonita.hlp-related files. | Otro programa borró los archivos relacionados a hmonita.hlp de forma errónea o malintencionada. |
