malí

Ampliación del estampado mali con nueva colección de topos de la serie 32526.	Extension of estampado mali con nueva collection topos of the series 32526.
Existen evidencias firmes de que A. mali sea perjudicial para los árboles de manzana.	There is strong evidence that A. mali is injurious to apple trees.
A la fecha, no existen registros de la presencia de A. mali en Norteamérica.	To date, A. mali has not been reported from North America.
No hubo evidencia de A. mali causando daños económicos a chabacanos, espinos, duraznos o peras.	No evidence was found of A. mali causing economic damage in apricots, hawthorn, peaches, or pears.
Retorno de la inversión de la Nanotecnología (mali, Contribución a la marca, liderazgo, conducir)	Return on Investment of Nanotechnology (Mali, Contribution to Brand, Leadership, Lead)
Los síntomas de alimentación de la larva de A. mali (p. ej., túneles de alimentación, corteza rajada y depresiones) son visibles durante la inspección (CABI, 2017).	Symptoms of A. mali larval feeding (e.g., feeding tracks, cracked bark, and depressions) are visible to inspection (CABI, 2017).
Continúa observándose un incremento en el nivel de parasitismo por Aphelinus mali, por lo que no se debe tratar con insecticidas si se observa actividad del parasitoide.	We are still observing an increment in the level of parasitism of Aphelinus mali, thus if the activity of the parasitoid is observed it must not be treated with insecticides.
La parasitización de Aphelinus mali también es evidente porque las poblaciones de Aphid Melo de Melo tienen un revestimiento menos escamoso y, por lo tanto, se notan fácilmente.	The parasitization of the Aphelinus mali is also evident because the populations of the woolly apple aphid have less flaky coating and are therefore easily noticed.
Central Cocina Tailandesa - El mejor arroz se cultiva en esta región, en particular el hom mali, o arroz jazmín, que es tan altamente clasificado como un producto de exportación tailandés.	Central Thai Cuisine - The best rice is grown in this region, notably the hom mali, or jasmine rice, that is so highly rated as a Thai export.
Continúa observándose un incremento en el nivel de parasitismo por Aphelinus mali, por lo que no se debe tratar con insecticidas si se observa actividad del parasitoide.	Due to the high temperatures recorded along this week, the level of parasitism by Aphelinus mali has increased, thus in case the parasitoid is active it should not be treated with insecticides.
Con las temperaturas más elevadas de esta semana se ha incrementado el nivel de parasitismo por Aphelinus mali, por lo que no se debe tratar con insecticidas si se observa la actividad del parasitoide.	Due to the high temperatures recorded along this week, the level of parasitism by Aphelinus mali has increased, thus in case the parasitoid is active it should not be treated with insecticides.
Junto a las especies conocidas en el mundo como merlot y cabernet sauvignon, se cultivan numerosas especies locales y autóctonas como plavac mali, kadarun, dalmatinka y otros.	Next to the internationally known types of wine such as Merlot and Cabernet Sauvignon there are also numerous local and autochthonous types cultivated, such as Plavac Mali, Kadarun, Dalmatinka and others.
En cuanto al pulgón lanígero, se ha notado en estos días un importante incremento en el nivel de parasitismo por Aphelinus mali, por lo que no se debe tratar con insecticidas si se observa la actividad del parasitoide.	We are still observing an increment in the level of parasitism of Aphelinus mali, thus if the activity of the parasitoid is observed it must not be treated with insecticides.
A. mali en el condado Fengxian, provincia de Shaanxi, fue de 13,162 mu (2168 acres o 878 hectáreas), lo cual representa el 50 por ciento del área total de huertos de manzanas del condado (Sun et al., 1979).	A. mali in Fengxian County, Shaanxi Province, was 13,162 mu (2168 acres or 878 hectares), which was 50 percent of the total apple area of the county (Sun et al., 1979).
También se desconoce qué tan frecuente, o no, se utilice la madera del hospedante para el embalaje de madera, de tal forma que hay una gran incertidumbre de si el embalaje de madera es una vía posible para la introducción de A. mali.	It is also unknown how frequently, if at all, that host wood is used for wood packing material, so there is a high uncertainty whether wood packing material is a likely pathway for the introduction of A. mali.
El objetivo de la guerra en Mali está muy claro.	The purpose of this war in Mali is very clear.
Alojamiento en el centro de Mali Losinj, hasta 16 personas.	Accommodation in center of Mali Losinj, up to 16 persons.
Seis atletas defenderán los colores de Mali en Londres.	Six athletes will defend the colors of Mali in London.
Los apartamentos están situados en el centro de Mali Losinj.	Apartments are located in the center of Mali Losinj.
Los cinco países son: Mali, Jordania, Indonesia, Turquía y Albania.	The 5 countries are: Mali, Jordan, Indonesia, Turkey and Albania.