malfunction

la falla

This can be caused by a malfunction or malicious add-on.	Esto puede ser causado por un mal funcionamiento o malicioso add-on.
These are less predictable and are more likely to malfunction.	Estos son menos predecibles y son más propensos al mal funcionamiento.
That would be very impressive, if you didn't cause the malfunction.	Eso sería muy impresionante, si usted no causó la falla.
Techniques applied when there is a hardware malfunction on SSD.	Técnicas aplicadas cuando hay un mal funcionamiento del hardware en SSD.
The aim of the treatment is to repair this malfunction.	El objetivo del tratamiento es reparar este mal funcionamiento.
This is not a malfunction with the player or TV.	Esto no es un fallo del reproductor o TV.
Using several machines reduces the impact of a malfunction.	Usar muchas máquinas reduce el impacto de un desperfecto.
There is a malfunction in the oil pressure sensor.	Hay una avería en el sensor de presión del aceite.
OPCION B: a malfunction in the pitot-static system.	OPCION B: un mal funcionamiento en el sistema pitot-estático.
There appears to be a malfunction in my imaging system.	Parece que hay una avería en mi sistema de imagen.
This is just due to the malfunction of the prefrontal cortex.	Esto es solo debido al mal funcionamiento de la corteza prefrontal.
None: SCP-3557 was a technical malfunction, not an anomaly.	Ninguna: SCP-3557 fue una falla técnica, no una anomalía.
A uniform malfunction of the equipment has been ruled out.	Un fallo uniforme del equipo ha sido descartado.
Though, its stealth mode seems to malfunction at times.	Sin embargo, su modo oculto parece funcionar mal a veces.
The slightest malfunction in this system illuminates the SRS light.	El menor mal funcionamiento en este sistema se ilumina la luz SRS.
But this does not mean, that there was some malfunction or accident.	Pero esto no significa, que había algún mal funcionamiento o accidente.
If the light is not on, there is a malfunction.	Si la luz no está prendida, hay un problema.
Every malfunction is signaled by a special light.	Cada mal funcionamiento es señalado por una luz especial.
Modifications, updates and malfunction of the electronic tools	Modificaciones, actualizaciones y mal funcionamiento de las herramientas electrónicas
Sir, looks like there was a malfunction in the cafeteria last night.	Señor, parece que hubo un problema anoche en la cafetería.