maleta con ruedas

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

¿El viaje exige una maleta con ruedas o una mochila?	Do travels call for a roller or a backpack?
Equipaje: maleta con ruedas, maleta, maletín, bolsa de viaje, bolsa para eventos al aire libre, mochila, etc.	Luggage: trolley case, suitcase, briefcase, travel bag, outdoor function bag, backpack, etc.
¿Qué ocurre si mi maleta con ruedas (55 x 40 x 23 cm), que adquirí con wizz priority, no cabe en el medidor?	What happens if my trolley bag (55 x 40 x 23 cm), which I purchased with WIZZ Priority, doesn't fit into the sizer?
Si añado el servicio wizz priority, ¿me garantizan que puedo llevar mi equipaje de mano y una maleta con ruedas en la cabina durante el vuelo?	If I add WIZZ Priority service, do you guarantee that I can take my carry-on bag and trolley bag into the cabin during the flight?
Debe caber dentro de la maleta con ruedas en el momento de la facturación del vuelo, pero una vez que lo saco en el avión veo que todo el mundo tiene el mismo bolso.	It has to fit inside the wheelie bag for check-in. But once I store it on the plane rack, everyone has the same bag.
Con generosos refuerzos a lo largo de las puntas y las colas de la maleta con ruedas y fundas internas con correas superiores para proteger tanto las tablas de snowboard como la ropa, puede confiar en que el equipo llegue protegido a su destino.	With generous reinforcement along the tips and tails of the roller and internal cinch top sleeves to protect your snowboards and clothes, you can feel confident that your gear will safely make it to your destination.
Su equipaje era simple: una mochila y una maleta con ruedas.	His luggage was simple: a backpack and a suitcase with wheels.
La maleta con ruedas Thule 38L es perfecta para llevarla en un avión.	The Thule 38L Rolling Carry-on is perfect for taking on a plane.
Si es un viaje un poco más largo, entonces píllate una maleta con ruedas.	If it's a little longer trip, then take a wheelie bag.
Cada uno arrastra su respectiva maleta con ruedas. Se sientan cerca uno del otro.	Each one drags a rolling suitcase. They sit down beside each other.
Deja en casa la maleta grande junto con la mochila y la maleta con ruedas.	Leave the oversized bag at home, along with the backpack and wheeled suitcase.
Tres asas suave al tacto hacen que esta maleta con ruedas sea una de las más convenientes en el mercado.	Three soft grip handles make this wheeled case one of the most convenient on the market.
La funda lateral trasera le permite deslizarla sobre el asa estándar de una maleta con ruedas o equipaje.	The back side sleeve allows you to slide it over the standard handle of a rolling suitcase or luggage.
Así es como conseguí mi idea de una maleta con ruedas, de ver un comercial acerca de una maleta con ruedas.	That's how I got my idea for a suitcase with wheels, from watching a commercial about a suitcase with wheels.
Así es como conseguí mi idea de una maleta con ruedas, de ver un comercial de acerca de una maleta con ruedas.	That's how I got my idea for a suitcase with wheels, from watching a commercial about a suitcase with wheels.
Para cualquier trotamundos que incorpora la aventura en los viajes de negocios, esta maleta con ruedas extensible ofrece características para proteger y organizar los objetos esenciales de todos los días.	For any globe-trotter incorporating adventure into business travel, this expandable roller offers features to protect and organize everyday essentials.
A los pasajeros que hayan adquirido el servicio WIZZ Priority se les permitirá llevar una maleta con ruedas adicional con un tamaño máximo de 55 x 40 x 23 cm.	Passengers who have purchased WIZZ Priority will be permitted to bring an extra trolley bag of maximum size 55 x 40 x 23 cm.
Solución nómada: 15 kg para el hello.xpress (estructura + gráfica + maleta-mostrador) transportable mediante una maleta con ruedas, que se transforma en mostrador de acogida con un espacio de almacenamiento.	Portable solution: 15kgs for hello.xpress (frame + graphic + counter-case) transportable in a wheeled case, which transforms into a reception counter equipped with a storage area.
La maleta con ruedas Roadster Hardcase Trolley es más que una simple compañera de viajes inteligente que mantiene protegido, con total confianza, su equipaje en el camino del punto A al punto B.	Details Rating The Roadster Hardcase trolley is more than just an intelligent travel companion that reliably protects the luggage on the journey from A to B.
Solo los pasajeros con WIZZ Priority tienen derecho a llevar una maleta con ruedas adicional con un tamaño máximo de 55 x 40 x 23 cm además del equipaje de mano gratuito (máx.	Only WIZZ Priority passengers are entitled to bring an extra trolley bag of maximum size 55 x 40 x 23 cm in addition to the free carry on bag (max.