malespín

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

La CIDH debe manifestar su complacencia por el hecho de que esa medida haya favorecido al señor Alejandro Pereira Malespín a cuyo respecto la Comisión se había manifestado preocupada en su anterior informe anual.	The IACHR must state that it is pleased that these amnesties have resulted in the release of Alejandro Pereira Malespín, about whom the Commission had expressed concern in its previous Annual Report.
Igualmente, se entregó al Sr. Alvaro Malespin, Delegado de ASIPI por Nicaragua, el reconocimiento por resultar ganador en el diseño del logo para el proyecto ASIPIEDUCA.	Similarly, Mr. Alvaro Malespin, ASIPI Delegate of Nicaragua, was awarded the recognition for being a winner in the design of the logo for the ASIPIEDUCA project.
El sábado, los entrenadores, Rodrigo Navarro, Eliseo Malespin y Julio Albizures enseñaron a los jugadores, técnicas de softbol tales como el uso apropiado del guante y técnicas de bateo y lanzamiento.	Saturday, coaches Rodrigo Navarro, Eliseo Malespin, and Julio Albizures lectured players on softball skills such as proper use of the glove and pitching and batting techniques.
Esta actividad se suma a las que se han realizado bajo la presente gestión de la mano del Comité de Educación y de nuestros Delegados en Nicaragua Alvaro Malespin y Zayda Cubas y Jacqueline Moreau en Venezuela.	This activity adds to those others carried out under the current administration by the Committee of Education and our Delegates in Nicaragua Alvaro Malespin and Zayda Cubas, and Jacqueline Moreau in Venezuela.