maldijera

swore

Diccionario
Ejemplos

Antes era bochornoso que una niña maldijera.	Previously it was shameful for a girl to swear.
Sayyidina Abayazid al-Bistami (q) intencionadamente creó confusión para que la gente le maldijera.	Sayyidina Abayazid al-Bistami (q) intentionally created confusion in order for people to curse him.
En Génesis 12:3 Él le prometió a Abraham que maldeciría a cualquiera que lo maldijera.	In Genesis 12:3 He promised to curse anyone who cursed Abraham. In Deut.
¡Para alguien como el, el haber perdido, sin duda, debe haber sido exasperante, pero no al punto de que maldijera a sus propios hijos como un primate!	To have lost as he did must've certainly been infuriating, but not to the point that he would curse his own sons like a primate!
En cambio, contrataron a Balaam, hijo de Beor, proveniente del lejano Petor, en Aram-naharaim, para que te maldijera.	Instead, they tried to hire Balaam son of Beor from Pethor in Aram-naharaim to curse you.
Cuando la madre despertó, Indra le dijo que no lo maldijera porque lo había hecho por el bien de la creación.	When the mother awoke, Indra told her not to curse him, he did it for the sake of creation.
Porque no te ofrecieron pan y agua cuando cruzaste por su territorio, después de haber salido de Egipto. Además, emplearon a Balán hijo de Beor, originario de Petor en Aram Najarayin,para que te maldijera.	For they did not come to meet you with bread and water on your way when you came out of Egypt, and they hired Balaam son of Beor from Pethor in Aram Naharaim to pronounce a curse on you.
Disculpe, pero le agradecería... que no maldijera en voz alta.	Excuse me, sir, but I'd really appreciate it... if you wouldn't take the Lord's name in vain again.
Si se lograba inducir a Balaam a que la maldijera por pequeños grupos, todo el campamento no tardaría en verse entregado a la destrucción.	If Balaam could be induced to curse them in detached parties, the whole camp would soon be devoted to destruction.