malaquías

Traductor
Ejemplos

A few days ago Alicia Romero, Esther Sanz, Celina Chimeno and Cintia Malaquías ended the third experience of the Novitiate.	Hace unos días Alicia Romero, Esther Sanz, Celina Chimeno y Cintia Malaquías terminaron la tercera experiencia del Noviciado.
At a young age, Malaquias' family migrated from New Mexico to California's Central Valley, his parents finding work in the valley's vast fields.	A temprana edad, la familia de Malaquías emigró de Nuevo México al Valle Central de California; sus padres encontraron trabajo en los vastos campos del valle.
Exhibiting artists include Patrick Piazza, Jos Sances and Malaquias Montoya, who is perhaps the most celebrated Chicano artist in the Bay Area.	Entre los artistas participantes se encuentran Patrick Piazza, Jos Sances y Malaquias Montoya, quien quizás sea el artista chicano más famoso del área de la Bahía.
That's where his father Malaquias and his uncle Jose Montoya were born; the brothers were an integral part of the Chicano art movement in California during the 1960s.	Ahí, su padre Malaquías y su tío José Montoya nacieron; los hermanos fueron parte integral del movimiento artístico chicano en California durante los años sesenta.
While Malaquias passed that same passion on to his sons, Maceo and Andrés, he never pressured them to be artists and both brothers chose to explore different paths as they grew older.	Mientras que Malaquías transmitió la pasión a sus hijos Maceo y Andrés, nunca los presionó para dedicarse al arte, así los dos hermanos eligieron caminos diferentes.
Pedro Ferreira Malaquias is a partner based in the Lisbon office of Uría Menéndez-Proença de Carvalho. He joined the firm in 2004 when Vasconcelos, F. Sá Carneiro, Fontes & Associados - one of the most prestigious Portuguese law firms - integrated with Uría Menéndez.	Presentación Pedro Ferreira Malaquias es socio en la oficina de Lisboa de Uría Menéndez-Proença de Carvalho desde que, en 2004, Vasconcelos, F. Sá Carneiro, Fontes & Associados, uno de los despachos de abogados más prestigiosos de Portugal, se integró en Uría Menéndez.
Malaquias credits his mother for passing along to him the gift of drawing.	Malaquías le da crédito a su madre por haberle dado el don de dibujar.
Talamante said it was a poster by renowned Chicano print maker Malaquias Montoya that freed her.	Talamante dijo que fue un póster del reconocido artista de grabados chicanos Malaquias Montoya quien la liberó.
Finding their way While Malaquias passed that same passion on to his sons, Maceo and Andrés, he never pressured them to be artists and both brothers chose to explore different paths as they grew older.	Foto Armando Valdez Encontrando su propio camino Mientras que Malaquías transmitió la pasión a sus hijos Maceo y Andrés, nunca los presionó para dedicarse al arte, así los dos hermanos eligieron caminos diferentes.