malagueta

Espectacular piso situado en primera línea de la playa de la malagueta en la zona de paseo de sancha.	Spectacular flat situated in first line of the beach of the malagueta in the zone of walk of sancha.
Único en el mundo: Cocina de autor? que sabe sacar partido de productos casi olvidados como angélica, la flor de saúco o la pimienta malagueta?.	Unique in the world: Author's cuisine, which highlights forgotten ingredients such as angelica, elderflower and peppery grains of paradise.
El filete está condimentado con malagueta y sal.	The steak is seasoned with Tabasco pepper and salt.
Acogedor piso en La Malagueta, junto a Muelle 1.	Cosy apartment in La Malagueta, near Pier 1.
Broncearte un poco en la playa de Malagueta.	Get a tan on the beach of Malagueta.
Venta Piso con vistas en Malagueta, Málaga.	For sale Flat con vistas in Malagueta, Málaga.
Las más populares son la Malagueta, la Caleta, San Andrés y el Candado.	The most popular are the Malagueta, the Caleta, San Andrés and the Candado.
Si vas un poco más lejos, llegas a la animada playa principal de La Malagueta.	If you go a little further, you can already reach the lively main beach La Malagueta.
Otra opción es quedarse en un hostel en la Malagueta, al lado de la playa.	Another option is to stay in a hostel in the Malagueta, right next to the beach.
Parte de ellos se dedicaron a la industria textil y son dueños de tiendas como Malagueta.	Some of them dedicated themselves to the textile industry and own such shops as Malagueta.
Antonio Martín Rodríguez-Hesles también conocido como Antonmártin o Malagueta nació en 1981.	Anton Martin is Antonio Martín Rodríguez-Hesles and is also known as Antonmártin or Malagueta and was born in 1981.
El barrio de La Malagueta toma su nombre de la playa que se encuentra frente a esta zona.	The neighbourhood of La Malagueta take its name from the beach that sits in front of this area.
La playa de la Malagueta está a 20 minutos a pie o a pocos minutos en autobús.	La Malagueta Beach is a 20-minute walk or a short bus ride away.
De hecho, La Malagueta, en el siglo XIX era una zona industrial, donde muchas fábricas decidían instalarse.	In fact, La Malagueta in the XIX century was an industrial estate where many factories used to be located.
Malagueta piso con vistas a la Catedral, garaje incluido en el precio, 78m2 construidos, dos dormitorios, dos baños.	Malagueta flat with views to the Cathedral, garage included in the price, 78 sqm built, two bedrooms, two bathrooms.
Cómo resultado de esta regeneración la playa de la Malagueta tiene ahora 60m de ancho y 2500m de largo.	As a result of regeneration work, the beach of the Malagueta is 60m wide and 2,500m long.
Al este de la calle Marqués de Larios y el centro histórico de la ciudad, se encuentra La Malagueta.	To the east of Calle Marqués de Larios and the city ́s historical centre we find La Malagueta.
También es solo un paseo corto a través del Paseo del Parque para llegar a la playa de la Malagueta.	It also only requires a short walk through the Paseo del Parque to reach the beach of La Malagueta.
A poca distancia se halla la calle más importante de la ciudad y la playa principal, Playa de la Malagueta.	A short distance away is the main road of the city and the main beach, Playa de la Malagueta.
El origen de los nombres Malagueta, Malaguetta, Melegueta, Mellegetta o Meligetta derivan de cuando antiguamente esta especia era comercializada.	The origin of the names Malagueta Malaguetta, melegueta, Mellegetta or Meligetta comes from the time when this species was formerly marketed.