maladies

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

En aquel momento descrito y utilizado como las hierbas y curaciones para muchos maladies.	At that time described and used as herbs and cures for many maladies.
Fechando de nuevo a las épocas romanas, baños servidos como remedio médico en tratar muchos maladies.	Dating back to Roman times, baths served as a medical remedy in treating many maladies.
El frio común, hay fever, el asma y la sinusitis son también maladies que afecta a los pulmones.	The common cold, hay fever, asthma and sinusitis are also maladies affecting your lungs.
Todos hemos conseguido utilizados a la idea que ciertos maladies estarán alrededor para un while.like hasta segundo venir.	We've all gotten used to the idea that certain maladies will be around for a while.like until the Second Coming.
FINANCIACIÓN Los autores agradecen a la Fondation pour la prevention des maladies cardiovasculaires (Ginebra, Suiza) la financiación de los catéteres de ablación utilizados en el estudio.	FUNDING The authors thank the Fondation pour la prevention des maladies cardiovasculaires (Geneva, Switzerland) for financing the ablation catheters used in the study.
La primer reunión del comité gestor del Proyecto EURO-WABB se celebró el 8 de Abril en La Platforme Maladies Rares, en París.	The first meeting of the Euro-WABB Project management committee took place on 8th April at La Platforme Maladies Rares, Paris.
También fue la ocasión para presentar el Nuevo logotipo del Consorcio y lanzar la creación de su Secretaría, que tendrá su base en la Plateforme Maladies Rares en París, donde se encuentran EURORDIS y Orphanet.	It was also the occasion to unveil the Consortium's new logo and launch the creation of its Secretariat, which will be based at the Plateforme Maladies Rares in Paris, where EURORDIS and Orphanet are located.
Motivo del panel central de Tres estudios para figuras al pie de una crucifixión (Francis Bacon, 1944) ante su referente visualproveniente del texto médico Maladies de la bouche (Ludwig Grünwald, 1903).	Motif from the central panel of Three Studies for Figures at the Base of a Crucifixion (Francis Bacon, 1944) and its visual source of inspiration from Maladies de la bouche (Ludwig Grünwald, 1903).
Equidad, entusiasmo, respeto a los demás y a si mismos, compromiso, SOLIDARIDAD: tantos valores apoyados por todo el equipos de la Fundación Maladies Rares y por esta disciplina exigente que es la ultra resistencia.	Equity, solidarity, enthusiasm, respect for others and for oneself: all these strong values are promoted by the entire team of the Foundation and by the discipline of ultra-endurance.