mala interpretacion

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Esa es una mala interpretacion de las Escrituras la cual no tiene sentido del todo.	It's a misinterpretation of Scripture that doesn't make any sense at all.
Estos versiculos muestran que la doctrina de la simiente de la serpiente esta edificada sobre una mala interpretacion del claro lenguaje de la narracion de Genesis.	These verses show that the Serpent Seed doctrine is built upon the misinterpretation of the clear language of the Genesis account.
El problema es una mala interpretación de la palabra creer.	The problem is a misunderstanding of the word believe.
Debe ser solo una mala interpretación con el equipo.	It must be just a misreading with the gear.
Definición Español: Mala interpretación de una experiencia sensorial, externa y real.	Definition English: The misinterpretation of a real external, sensory experience.
Cabe señalar aquí, sin embargo, el riesgo de una mala interpretación.	It should be noted here, however, the risk of a misunderstanding.
Cada uno representa un personaje de una vieja mala interpretación.	You each play a character from an old misinterpretation.
Una mala interpretación puede conducir a un costo extra no justificable.	A misinterpretation may lead to not justifiable extra cost.
Hay mucha mala interpretación y mal entendido en el mundo.	There is a lot of misconstruing and misunderstanding in the world.
Esto es una de las mayores fuentes de confusión y mala interpretación.	This is one of the major sources of confusion and misunderstanding.
Pero esto es una mala interpretación del verso.	But this is a misunderstanding of the verse.
Otro mal es la enorme mala interpretación de la ley.	Another ill is the vast misrepresentation of law.
Tristemente, esta mala interpretación es muy común entre los cristianos hoy en día.	Sadly, this misinterpretation is all too common among Christians today.
Puede causar malentendidos y mala interpretación de situaciones.	It can cause misunderstanding and misinterpreting of situations.
Pero existe un segundo peligro de mala interpretación.	But there is a second danger of misunderstanding.
Esa es una mala interpretación, como dije en el juicio.	It was an error, as I said in court.
Dicha definición es clara y no deja ninguna posibilidad de mala interpretación.	This definition is clear leaving out any possibility of misinterpretation.
Es a causa de la mala interpretación y muy a menudo hay confusión.	It is because of misinterpretation and very often there is confusion.
Los errores surgen por la falta o la mala interpretación de la información.	Mistakes arise due to a lack or the misinterpretation of information.
Cuando hay una mala interpretación, él no es un maestro espiritual genuino.	So when there is misinterpretation, he's not a bona fide spiritual master.