mala hierba

weed

En este caso, son como un campo lleno de mala hierba.	In this case, they are like a field full of weeds.
El trigo y la mala hierba están llegando a la madurez.	The wheat and the tares are coming to maturity.
La mala hierba son personas en quienes el Anticristo ha sido formado.	The tares are people in whom Antichrist is being formed.
Todos nosotros entendemos el problema de la mala hierba en el jardín.	We all understand the problem of weeds in the garden.
¿Será posible que los Cristianos tengan mala hierba en sus personalidades?	Is it possible for Christians to have tares in their personalities?
Ellos serán arrancados como mala hierba del jardín.	They shall be pulled as weeds from the garden.
La mala hierba y el trigo están entremezclados.	The tares and the wheat are mingled together.
Los exámenes parecen brotar como mala hierba, ¿no?	Tests seem like they spring up like weeds, don't they?
Los enemigos pueden venir libremente para plantar la mala hierba allí.	Enemies freely come to plant their weeds within it.
Son malos, así como la mala hierba que crece en el jardín.	They are bad things, just like the weeds growing up in the garden.
La mala hierba y el trigo crecen juntos - pero sí crecen!.	Weeds and wheat grow together–but they do grow.
Y crecen como la mala hierba, cruces.	And they grow like weeds, crosses.
La cizaña no es más que mala hierba.	Tares are no more than weeds.
La dehesa está llena de mala hierba.	The pasture is full of weeds.
Un agricultor remueve la mala hierba y protege los brotes de los insectos dañinos.	A farmer pulls out the weeds and protects the crops from harmful insects.
Muchos agricultores no se dan cuenta del peligro de esta mala hierba en sus sembrados.	Many farmers do not realise the danger of Striga in their crops.
Sin embargo, la mala hierba y el trigo crecen juntos; el bien y el mal coexisten.	Yet the weeds and wheat grow together; good and evil co-exist.
Cuando el trigo creció y se formó la espiga, apareció también la mala hierba.	When the wheat sprouted and formed heads, then the weeds also appeared.
Cuando brotó el trigo y se formó la espiga, apareció también la mala hierba.	When the wheat sprouted and formed ears, then the weeds also appeared.
Cuando brotó el trigo y se formó la espiga, apareció también la mala hierba.	When the wheat sprouted and formed heads, then the weeds also appeared.