Maléfica

Muchas posibilidades ya moldeadas serán negadas por una voluntad maléfica.	Many possibilities already molded will be denied by an evil will.
Es imposible detener el flujo de una voluntad maléfica.	It is impossible to stop the flow of an evil will.
La autorrealización es potencialmente maléfica si es antisocial.	Self-realization is potentially evil if it is antisocial.
Yo me siento aliviada, como liberada de la persecución de una sombra maléfica.	I feel relieved, as if freed from the persecution of a maleficent shadow.
Según esta visión, toda divinidad es polar, benéfica y maléfica al mismo tiempo.	According to this every deity is polar, beneficent and malevolent at once.
Era una cosa maléfica, señor.	It was an evil thing, sir.
La Europa maléfica en la política monetaria.	Europe the malevolent, too, as regards monetary policy.
Pues esta obra maléfica puede muy fácilmente esconderse detrás el velo del judaísmo mesiánico.	This evil work can easily hide behind the veil of Messianic Judaism.
Se trata muy bien allí de alianza tripartita maléfica.	It really is an evil tripartite alliance.
Se trata muy bien allí de alianza tripartita maléfica.	It indeed is, an evil tripartite alliance.
Entonces la Reina de las Tinieblas vino por mí, y no pude resistir su voz maléfica.	Then the Queen of Darkness came for me, and I couldn't resist her treacherous voice.
Por limitada que sea nuestra esfera, ejercemos una influencia benéfica o maléfica.	However contracted may be our sphere, we still exert an influence for weal or woe.
Un aura maléfica lo rodeó.	An evil aura surrounded him.
También allí se activa la misma fuerza maléfica.	The same sinister force is beginning to act.
Por dentro, es maléfica.	On the inside, they were evil.
Orígenes 8:3 Ellos adoraban, en el error, a la maléfica estrella con cuernos y a sus escoltas.	Origins 8:3 They worshipped in error, the malignant horned star and her escorts.
El hombre que ustedes conocen como Corregidor,... es la fuerza maléfica más poderosa del Universo.	This man you know as Portreeve is the most evil force in the universe.
Así esperaba contrarrestar, hasta cierto punto, la influencia maléfica de su negligencia anterior.	By this means he hoped to counteract, in some measure, the evil influence of his past neglect.
La maléfica presencia de la torre Shard en la noche de la City londinense.	The presence of the tower malefic Shard on the night of the City of London.
¿En esta respuesta, tendríamos la sugerencia de la posible posesión maléfica, o tal vez apenas subyugación?	In this answer, would we have the suggestion of a possible evil possession, or perhaps just subjugation?