mal vestido

No pensaba que un general pudiera estar tan mal vestido.
I didn't think a general could be so shabby.
Afortunadamente llegó preparado para que no se mal vestido.
Fortunately you came prepared so you will not be underdressed.
Estaba casi desistiendo, cuando vio un chico mal vestido.
The angel was almost giving up, when he saw a shabby boy.
Un poco mal vestido, pero está bien.
A little underdressed, but okay.
Ahora estoy mal vestido. No, no, luces perfecto.
Now I'm underdressed. No, no, you look perfect.
Siento que estoy mal vestido para esto.
I feel like I'm underdressed for this.
Me sentí un poco mal vestido.
I felt a little underdressed.
Suena como que estoy mal vestido.
It sounds like I'm underdressed.
Creo que estoy mal vestido para esto.
I feel like I'm underdressed for this.
Te dije que estabas mal vestido.
I told you you were underdressed.
Es porque estás mal vestido.
That's because you are underdressed.
Está bien, me siento mal vestido.
Okay, I feel underdressed.
Jamás me había sentido tan mal vestido.
I've never felt so underdressed in all my life.
¿Alguien más se siente mal vestido?
Does anyone else feel underdressed?
Estoy un poco mal vestido.
I'm a tad underdressed.
Voy todo mal vestido.
I'm dressed all wrong.
Ahora luzco mal vestido.
Now I look underdressed.
Me siento mal vestido.
Do I feel underdressed.
Voy mal vestido. No.
I'm underdressed. Oh, no.
Yo iba mal vestido: camiseta manchada con la sangre del hombre, bermudas cortadas de unos antiguos pantalones vaqueros, sudado.
There I was all sweaty and dressed in a blood-stained T-shirt and a pair of Bermuda shorts made from some old cut-down jeans.
Palabra del día
el acertijo