mal ventilado

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Cuatro personas viven en este pequeño y mal ventilado apartamento.	Four people live in this tiny, ill-ventilated apartment.
Un lugar así, probablemente está mal ventilado y pequeño.	This kind of place, it's probably stuffy and small.
La casa era muy pintoresca y llena de historia pero no desordenada o mal ventilado.	The house was very quaint and full of history but not cluttered or stuffy.
¿Está mal ventilado aquí?	Is it stuffy in here?
Mi cuarto está mal ventilado.	It was stuffy in my room.
Está mal ventilado aquí.	It's stuffy in here.
El lugar está abarrotado y mal ventilado y así pasamos las siguientes 14 horas.	It's crowded and stuffy and it will be like that for the next 14 hours.
Este concepto por supuesto es completamente extraño en el entorno controlado (¡¿mal ventilado?!)	This concept of course is entirely foreign to the controlled (stuffy?!)
¿Pero no tienes ganas de ir a un gimnasio mal ventilado?	But do not feel like going to a stuffy gym? No problem!
Deshidratada a 40-42S (110-115F) durante varias horas o hasta que la cebolla no es aburrido, seco y como un mal ventilado.	Dehydrated at 40-42S (110-115F) for several hours or until the onion is not dull, dry and like a stuffy.
Normalmente, solo en aquellos casos en los que han sido durante mucho tiempo en un cuarto mal ventilado, bajo llave, o cuando la respiración es difícil, se nos recuerda de aquellas propiedades que son inherentes al aire fresco.	Usually only in those cases where we have long been in a stuffy, locked room, or when our breathing is difficult, we are reminded of those properties that are inherent in the fresh air.
Si hace calor en el cuarto o está mal ventilado, un ventilador puede ayudar.	If the room is hot or stuffy, a fan may help.
Sabes, esto esta mal ventilado.	You know, it's a little stuffy in here.
Sobre todo no es deseable si una familia tiene niños pequeños o lugar mal ventilado.	Especially it is undesirable if a family has small children or poorly ventilated room.
¿Podemos ir a un lugar mal ventilado?	Can't we go someplace that's stuffy?
Esta mal ventilado aquí.	It's so stuffy in this room.
Pasar demasiado calor o estar en un lugar muy concurrido y mal ventilado son causas habituales de desmayo en los adolescentes.	Getting too hot or being in a crowded, poorly ventilated setting are common causes of fainting.
Pasar demasiado calor o estar en un lugar muy concurrido y mal ventilado son causas habituales de desmayo en los adolescentes.	Getting too hot or being in a crowded, poorly ventilated setting are common causes of fainting in teens.
Para ello usaba un potente pegamento en aerosol, que si inhala en un cuarto mal ventilado, puede causar un shock temporal al sistema nervioso.	He was using a potent aerosol glue to do so, which in poorly ventilated rooms can cause a temporary nervous system shock when breathed in.
Una persona puede intoxicarse por inhalación cuando trabaja con una sustancia tóxica en el interior de un local mal ventilado o cuando aplica plaguicidas por rociamiento sin la protección adecuada.	A person may breathe in poison when working with a poisonous substance inside a building without fresh air, or when spraying pesticide without wearing adequate protection.