mal hablar

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

No siempre está mal hablar sobre otras personas.	It's not always wrong to talk about other people.
Sí, no se le da mal hablar, ¿verdad?	Yeah, he does have a way with words, doesn't he?
Sí, pero no le vendría mal hablar con alguien.	It's okay but he needs someone to talk to.
Más vale callar que mal hablar.	Melanctha stopped to talk to him.
No está mal hablar con una mujer.	I can talk to a woman. It doesn't have to be like that.
Pero no le vendrá mal hablar con alguien que no sea de la familia.	But it's not gonna hurt to have someone outside the family he can talk to.
Más vale callar que mal hablar.	Speech is silver, but silence is golden.
Pero, a diferencia de quienes nos convocan, que se dedican a mal hablar del capitalismo, los encapuchados de Sandoval Iñíguez se flagelaron hasta sangrar.	But, as opposed to those who called us here, who dedicate themselves to speaking ill of capitalism, those wearing masks at Sandoval Íñiguez's gathering self-flagellated until they bled.
Pero si siempre tienes ciclos muy largos o anovulatorios, puede que no venga mal hablar con el médico y plantearte si el estrés está afectándote el ciclo.	But if you are consistently experiencing very long or anovulatory cycles, it's a good idea to talk to a doctor and consider whether stress is affecting your cycle.
Pero, a diferencia de quienes nos convocan, que se dedican a mal hablar del capitalismo, los encapuchados de Sandoval Iñíguez se flagelaron hasta sangrar.	But, as opposed to those who called us here, who dedicate themselves to speaking ill of capitalism, those wearing masks at Sandoval ñiguez's gathering self-flagellated until they bled.
Dentro de mi barrio he conocido a mujeres que puedo llamar amigas, pero con las experiencias que he vivido me cuesta mucho confiar en las personas, así que ¿Estaría mal hablar esto con mi Obispo?	In my ward I've met a number of women that I consider to be my friends, but with the experiences I've lived, it's hard for me to trust people.
Está mal hablar a espaldas de alguien.	It is wrong to talk behind someone's back.