mal formado

Traductor
Ejemplos

Si la resolución de sobrecarga falla, el programa está mal formado.	If the overload resolution fails, the program is ill-formed.
El texto del estándar usa deberá, no deberá, y mal formado para indicar estos requisitos.	The text of the standard uses shall, shall not, and ill-formed to indicate these requirements.
Está como mal formado, pero me encanta.	I dig it! It's raw, but I eat it up.
Ocurre cuando el riñón está mal formado y lleno de quistes y, como resultado, no puede funcionar.	It occurs when the kidney is malformed and full of cysts and, as a result, can't function.
Si uno de los operandos es de tipo bool y el otro no, el programa está mal formado.	If one of the operands is of type bool and the other is not, the program is ill-formed.
Una autoridad médica competente determina que el bebé está tan mal formado que no sobrevivirá el proceso de parto.	A competent medical authority judges that the baby is so malformed that it will not survive the birthing process.
Se devuelve un error si el parámetro rutaArchivo, no es válido o si el archivo falta o está mal formado.	An error is returned if the filePath parameter is invalid, or if the file is missing or malformed.
Puede significar que él bebe tiene un sitio plano en la parte atrás de la cabeza o que está mal formado.	It can mean the baby has a flat spot on the back of his head or that it is misshapen.
Si no está el argumento correspondiente, se usa el argumento por defecto que corresponde, y si no hay, el programa está mal formado.	If there is no corresponding argument, the correspondinbg default argument is used, and if there is none, the program is ill-formed.
Si no está el argumento correspondiente, se usa el argumento por defecto que corresponde, y si no hay, el programa está mal formado.	If there is no corresponding argument, the corresponding default argument is used, and if there is none, the program is ill-formed.
Con el tiempo, esta sobrecarga de volumen crónico aumenta la presión auricular y hace que la sangre se acumule en los pulmones (si la válvula mitral es incorrecto) o en la piscina en el cuerpo (si la válvula tricúspide está mal formado).	Over time, this chronic volume overload raises atrial pressures and causes blood to build up in the lungs (if the mitral valve is malformed) or pool in the body (if the tricuspid valve is malformed).
Comprueba además si el código del inScore no está mal formado.	Please also check if the inScore code is not malformed.
Informal, en francés, significa mal formado y poco agraciado.	Informal, in French, means badly formed and inelegant.
La familia de medios del dispositivo''está mal formado.	The media family on device '' is incorrectly formed.
Error 3243 La familia de medios del dispositivo''está mal formado.	Error 5181 Error 3243 The media family on device '' is incorrectly formed.
Septoplastía es la cirugía plástica de reconstrucción que se realiza para corregir el tabique nasal mal formado.	Septoplasty is a reconstructive surgery done to correct a deviated nasal septum.
El estándar no define el comportamiento de otras directivas: pueden ser ignoradas, tener algún significado útil, o hacer que el programa esté mal formado.	The standard does not define behavior for other directives: they might be ignored, have some useful meaning, or make the program ill-formed.
Si el identificador ya está definido como cualquier tipo de macro, el programa es erróneo, está mal formado, a menos que las definiciones sean idénticas.	If the identifier is already defined as any type of macro, the program is ill-formed unless the definitions are identical.
El esmalte mal formado, a su vez, parece más grumoso o a rayas, y los dientes pueden parecer más translúcidos que opacos.	Poorly formed enamel, on the other hand, looks pitted or banded, and the teeth may look translucent instead of opaque.
El estándar no define el comportamiento de otras directivas: pueden ser ignoradas, tener algún significado útil, o hacer que el programa esté mal formado.	The standard does not define behavior for other directives: they might be ignored, have some useful meaning, or cause a compile-time error.