mal comportamiento

No quieren estar en la lista de mal comportamiento, ¿verdad?
Don't want to be on the naughty list, do you?
¿Cuando se puede poner un estudiante mal comportamiento fuera del autobus?
When can you put a misbehaving student off the bus?
Usted podría entonces enfoca su mal comportamiento descarga aplicaciones.
You could then focus on your misbehaving downloaded applications.
Anonymous no es el único grupo involucrado en mal comportamiento cibernético.
Anonymous is hardly the only group involved in cyber malfeasance.
Rompa el ciclo de atención por mal comportamiento.
Break the cycle of attention for misbehavior.
Pido disculpas a todos mis amigos y familiares por mi mal comportamiento.
I apologize to all my friends and family for my wrongdoing.
En Buenos Aires, la castigaba por mal comportamiento.
In Buenos Aires, he punished her for misbehaving.
Su hijo tiene un historial de mal comportamiento.
Your son has a history of acting out.
Es su multa, por mal comportamiento en el deber.
It's their fine for misbehaving on duty.
¿Necesitas evidencia del mal comportamiento de tu niño?
Do you need evidence of your child's misbehaviour?
No soy culpable de un mal comportamiento diferente.
No, I am guilty of a different misbehaviour.
Digamos que usted ora por el mal comportamiento de su hijo.
Let's say you pray for your misbehaving child.
Tendrás que perdonar el mal comportamiento de mi hijo.
You'll have to forgive my son's rudeness.
Tendrás que perdonar el mal comportamiento de mi hijo.
You'll have to forgive my son's rudeness.
Para hacerlo peor, mal comportamiento del estudiante está escrito en su expediente escolar.
To make it worst, the student's misbehavior is written on his school record.
Desafortunadamente, su mal comportamiento hijastro, Ricky, sigue adelante.
Unfortunately, her misbehaving stepson, Ricky, is tagging along.
Mal comportamiento puede ser manifestado de muchas maneras, incluyendo mal comportamiento intelectual.
Misbehavior may be manifested in a multitude of ways, including intellectual misbehavior.
Ella se arrepintió por completo de su mal comportamiento y nuevamente recibió su oración.
She thoroughly repented of her wrongdoings and received his prayer again.
Allí, un grupo personas de mal comportamiento se habían reunido para realizar una fiesta.
There, a group of wrongdoing people have gathered to have a party.
Hay un límite al mal comportamiento.
There's a limit to misbehaviour.
Palabra del día
aterrador