mal carácter

Traductor
Ejemplos

Eventualmente el corazón se llena de odio, mal carácter y egoísmo.	Eventually the heart is filled with hatred, temper, and selfishness.
Mi padre tenía mal carácter, era violento y muy estricto.	My father was hot-tempered, forceful and very strict.
Y el resto atribuye el comportamiento de mi padre a su mal carácter.	And the rest attribute my father's behavior to his temper.
Pero tu mal carácter, a menudo, opaca lo mejor en ti.	But your temper often gets the best of you.
He tenido todo el mal carácter que pueda soportar.	I've had all the unpleasantness that I can take.
¡Ese chico siempre ha tenido un mal carácter!	That boy's always had a temper!
He tenido todo el mal carácter que pueda soportar. Bien.	I've had all the unpleasantness that I can take around here.
Yo salía con un sujeto que tenía mal carácter.	I had dated a guy, and he had a temper.
Eres un juez muy mal carácter.	You're a really bad judge of character.
No tienes mal carácter y eres educada conmigo.	You're not bad-tempered, you're polite to me.
El mal carácter no te lleva a ningún sitio, Fallon.	A temper gets you nowhere, Fallon.
El primero de ellos es el mal carácter, que realmente no tiene ninguna compasión.	First of all, the temper which really does not behove compassion.
Ella era la del mal carácter.	She was the one with the temper.
Tienes suerte, es el mejor del balneario, pero tiene mal carácter.	He's the best here, but he's temperamental.
Tú eres el del mal carácter.	You're the one with the temper.
Ahí está el mal carácter que vimos en el vídeo del paintball en el bosque.	There's the temper that we saw in the paintball video in the woods.
Con un mal carácter no puedes salir de aquí.	With a bad temper you can't be out of here.
Un hombre de mal carácter no puede ser un Guru.	A man of bad character cannot be a Guru.
Un hombre con mal carácter no puede tener un buen destino.	A man of bad character cannot have a good destiny.
Éste es el pronunciamiento del mal carácter en contra de alguien.	Such is the pronouncement of bad character against someone.