And somebody is making sure that no one believes me. | Y alguien se está asegurando de que nadie me crea. |
Ways of making sure that his future isn't completely ruined. | Maneras de garantizar que su futuro no está totalmente arruinado. |
Look, I am just making sure I'm in the loop. | Mira, yo estoy simplemente asegurarse de Estoy en el bucle. |
Tighten the screws, making sure they both have a different length. | Apriete los tornillos, asegurándose de que ambos tienen una longitud diferente. |
It's making sure you can win first, and then confirming that. | Es asegurarte de que puedes ganar primero, y después confirmar eso. |
There's a guy outside making sure we don't get out. | Hay un tío fuera asegurándose de que no salgamos. |
Protecting your organization means making sure you can face new threats. | Proteger su organización significa asegurarse de que pueda enfrentar nuevas amenazas. |
Just making sure that we're on the same page. | Solo me aseguro de que estemos en la misma página. |
This means making sure you are watching your surroundings. | Esto significa asegurarse de que está viendo su entorno. |
I'm making sure they go in the wrong direction. | Me estoy asegurando de que vayan en la dirección equivocada. |
To making sure it never sees the light of day. | Para asegurarse nunca ve la luz del día. |
Oh, good, I was just making sure our gift arrived. | Oh, bien, Me estaba asegurando que ha llegado nuestro regalo. |
We are making sure that the villagers and their health is okay. | Estamos asegurándonos que los aldeanos y su salud esté bien. |
Center: Yoshida Akira making sure all the conditions are right. | Centro: Yoshida Akira asegurándose de que todo está correcto. |
This is about making sure we both have a future. | Esto se trata de asegurar que los dos tengamos un futuro. |
He's making sure that his men are ready for deployment. | Se está asegurando de que sus hombres estén listos para el despliegue. |
Stand up straight and repeat, making sure to alternate legs. | Párate derecho y repítelo, asegurándote de alternar las piernas. |
The tricky part is making sure it works in small spaces. | La parte complicada es asegurarte de que funcione en espacios pequeños. |
I'm making sure that none of my stuff came here. | Me estoy asegurando de que nada de mis cosas llegara aquí. |
We're just making sure that the catering is in place. | Nos estamos asegurando de que la comida esté en su lugar. |
