makes me me

Popularity
500+ learners.
I want to understand what makes me me.
Quiero entender qué es lo que me hace ser yo.
The fighting and the pain... it's... it's what makes me me.
La lucha y el dolor es... lo que me hacer ser yo.
What is it that makes me me?
¿Qué es lo que que me hace a mí ser yo?
Well, that's what makes me me.
Bueno, eso es lo que me hace ser como soy
They would take away what makes me me.
Me arrebatarían lo que hace que yo sea yo.
This is what makes me me.
Esto es lo que hace que yo sea yo.
It's what makes me me.
Es lo que me hace mi.
But whatever makes me me may not work the way it used to.
Pero lo que sea que me hace ser yo, quizás no funcione como antes.
I feel like I'm losing all connections to what makes me me, you know?
Siento que estoy perdiendo toda conexión con quienes hacen que sea yo, ¿sabes?
Well, I guess that's what makes me me.
Supongo que por eso soy tan especial.
What makes me me will always be there.
Aunque siempre termino por ser el de siempre.
That's what makes me me.
Mi nariz es única y eso me hace único.
Take away everything that makes me me so they can put me to work for the rest of my life...
Eliminarán todo lo que soy para poder ponerme a trabajar el resto de mi vida...
I have a body that is apparently really mine, and it is what makes me me.
Tengo un cuerpo que me pertenece, al parecer, y es lo que hace que sea yo.
Take away everything that makes me me so they can put me to work for the rest of my life-
Eliminarán todo lo que soy para poder ponerme a trabajar el resto de mi vida...
No, I am widening my perspective, that is what I do, that's what makes me me!
No, estoy ampliando mi perspectiva Eso es lo que hago, eso es lo que me hacer ser YO
Poets say the essence of us is here, but I know what really makes me me is all up here.
Los poetas dicen que la esencia de nosotros está aquí, pero sé que lo que realmente me hace ser yo, es todo lo de aquí.
I just gave away the one thing I know that makes me me.
Acabo de entregar la única cosa que me hace ser yo.
Palabra del día
el muelle