make the necessary changes

The Chairman said that the Secretariat would make the necessary changes.
El Presidente dice que la Secretaría hará los cambios necesarios.
Hopefully, Rep. Brenner will be able to make the necessary changes.
Por suerte, Rep. Brenner será capaz de hacer los cambios necesarios.
All it takes is the courage to make the necessary changes.
Todo lo que necesita es el valor de hacer los cambios necesarios.
In the pop up box, make the necessary changes.
En la casilla emergente, realiza los cambios necesarios.
We're willing to make the necessary changes.
Estamos dispuestos a hacer los cambios necesarios.
If not, the Spanish Coordinator will make the necessary changes.
Si no es así, la Coordinadora de español hará los cambios necesarios.
To begin the monitoring make the necessary changes in the target phone.
Para comenzar el monitoreo realiza los cambios necesarios en el teléfono objetivo.
Log in to your initial registration and make the necessary changes.
Entrad en vuestra inscripción y haced las modificaciones pertinentes.
It has begun to make the necessary changes.
Ha empezado a desarrollar los cambios necesarios.
We're willing to make the necessary changes.
Estamos dispuestos a hacer los cambios necesarios.
We make the necessary changes to increase your site's popularity on search engines.
Realizamos los cambios necesarios para aumentar su popularidad en los buscadores.
Review the suggestion, make the necessary changes and then move on.
Revisa la sugerencia, haz los cambios necesarios y pasa al siguiente punto.
What happens if I make the necessary changes?
¿Qué ocurrirá si hago los cambios necesarios?
We must fight to make the necessary changes come about through the Convention.
Debemos luchar para introducir los cambios necesarios a través de la Convención.
Be bold, and courageous and make the necessary changes for your very survival.
Seas intrépido y valiente y haz los cambios necesarios para tu propia supervivencia.
We have the tools to make the necessary changes, and now is the time.
Tenemos las herramientas para realizar los cambios necesarios, y el momento es ahora.
Use this plugin to pinpoint broken links and make the necessary changes.
Usa este plugin para señalar con precisión los enlaces rotos y hacer los cambios necesarios.
You may make the necessary changes directly in your plugin/extension or theme files.
Usted puede hacer los cambios necesarios directamente en los archivos de plugin / extensión o tema.
What happens if I don't make the necessary changes and continue to violate policies?
¿Qué ocurrirá si no hago los cambios necesarios y sigo incumpliendo las políticas?
If you are determined to make the necessary changes, I am happy to help.
Pero, si decides hacer los cambios necesarios, me alegraría ayudarte.
Palabra del día
el portero