make something better

Let's see if we can make something better for each of them.
Veamos si podemos hacer algo mejor para cada uno de ellos.
Hope you can make something better than burned pancakes.
Espero que puedas hacer algo mejor que tortas quemadas.
Now make something better, and offer both high- and low-end models.
Ahora hacer algo mejor, y ofrecen alta- y modelos de gama baja.
I might have a chance to make something better of myself.
Podría tener una oportunidad de ser algo mejor.
Any time we feel we can make something better, we keep going.
Siempre que pensamos que podemos hacer algo mejor, seguimos adelante.
We've got to make something better than what we've got.
Tenemos que hacer algo mejor que lo que tenemos.
Any time we feel we can make something better, we keep going.
Siempre que nos parece que algo puede estar mejor, seguimos trabajando.
She tries to make something better out of it than it is.
La profesora la presenta mejor de lo que es.
Debian has sparked the interest, curiosity, and passion of those who want to make something better.
Debian ha encendido la llama del interés, curiosidad y pasión de aquellos que quieren hacer algo mejor.
Surely with all the comments you make something better that fits what your audience expects of you.
Seguro que con todos los comentarios haces algo mejor que se adapta a lo que tu público espera de ti.
The present moment contains the past and is the raw-material from which to make something better.
El momento presente contiene el pasado y es la materia prima a partir de la cual podemos hacer algo mejor.
No matter where you work, you should consider what you can do to make something better and educate people.
No importa dónde trabajen, deberán considerar lo que puedan hacer para hacer algo mejor y educar a la gente.
We all get to decide what we want to do to make something better in our world.
Todos debemos decidir qué es lo que queremos hacer para mejorar el mundo donde vivimos.
It has to solve a particular problem, enhance your reader's life or make something better.
Tiene que resolver algún problema en particular, afectar positivamente la vida de tu lector, o mejorar algo de alguna manera.
There is nothing that can replace what was taken from us, but I hope we can make something better in its place.
No hay nada que pueda reemplazar lo que nos quitaron, pero espero que podamos hacer algo mejor en su lugar.
We always try to make something better which is most demanding, so that's why today we are going to share our next product.
Siempre tratamos de hacer algo mejor que es más exigente, así que por eso hoy vamos a compartir nuestra siguiente producto.
You can take something that already exists and make something better, while also doing a better job of marketing it.
Puedes tomar algo que ya exista y hacer algo mejor, a la vez que haces un mejor trabajo en la parte de marketing.
You gotta decide for yourself whether you want to go back to him, or if you think you can make something better for your life.
Tienes que decidir por ti misma si quieres volver con él, o si crees que puedes hacer algo mejor con tu vida.
The fact that I know something has zero value if I'm not the person who can actually make something better because of it.
Saber algo no tiene absolutamente ningún valor si no soy la persona que puede en verdad hacer algo mejor porque lo sé.
I don't see the point in making the same record twice, so I always want to challenge myself to make something better, stronger, and more interesting than before.
No le veo el sentido a hacer la misma grabación dos veces, por eso siempre intento cambiar para hacer algo mejor, más fuerte y más interesante que lo pasado.
Palabra del día
la chimenea