make an educated guess

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

I'm gonna make an educated guess what happened here.	Voy a hacer una conjetura acerca de lo que pasó aquí.
Of course, the best you can ever do is make an educated guess.	Por supuesto, lo mejor que puedes hacer es hacer una conjetura.
Well, I really don't have enough data to make an educated guess.	En realidad no tengo muchas información para hacer una suposición educada.
Talk. I'm gonna make an educated guess what happened here.	Voy a hacer una amable conjetura acerca de lo que pasó aquí.
Users need to make an educated guess.	Los usuarios tienen que hacer una estimación razonada.
I think I can make an educated guess.	Creo que puedo hacer una suposición bien fundada.
I want to make an educated guess.	Quiero hacer una estimación fundamentada.
I can make an educated guess.	Podría hacer una suposición fundamentada.
I can make an educated guess.	Puedo hacer una conjetura bien fundamentada.
In response to your question, I am afraid I cannot make an educated guess.	En respuesta a su pregunta, me temo que no puedo hacer una conjetura bien fundamentada.
I've no idea. The doctor had disappeared as well, so we can make an educated guess.	El Doctor había desaparecido también, por lo que podemos hacer una conjetura.
To make an educated guess.	Que haga una conjetura razonada.
Back in England, a man we've already met was willing to make an educated guess.	De vuelta en Inglaterra, un hombre al que ya conocimos... estaba dispuesto a hacer un suposición educada.
Could the Zetas please make an educated guess?	Los Zeta podrían por favor ofrecernos una estimación fundada?
In those cases, Mailchimp has to make an educated guess as to how to categorize that bounced message.	En esos casos, Mailchimp tiene que deducir cómo clasificar ese mensaje devuelto.
Majestic allows you to understand–or at least make an educated guess–why the link was given.	Majestic te permite entender, o al menos hacer una conjetura, de por qué el enlace fue puesto.
Well, make an educated guess.	Haz una hipótesis fundamentada.
You can make an educated guess.	Podrías aventurar una respuesta.
In any case, you have to make an educated guess to what level of gift she might be getting you.	En cualquier caso, tienes que hacer una suposición sobre qué nivel de regalo deberías darle.
There's no way we could pinpoint the exact time we'd be penetrating, but we could make an educated guess.	No hay forma de elegir el momento exacto pero podemos hacer un intento.