make a left turn

gira a la izquierda

Like, every time he had to make a left turn.	Como, cada vez que tenía que girar a la izquierda.
At the second light, Shelton Beach Road make a left turn.	En el segundo semáforo, carretera Shelton Beach, gire a la izquierda.
At the first traffic light make a left turn.	En el primer semáforo, gire a la izquierda.
At the next intersection, make a left turn.	En el próximo cruce, gire a la izquierda.
Come on! All you have to do is make a left turn.	Todo lo que tienes que hacer es doblar a la izquierda.
I'm gonna make a left turn right off a cliff.	Voltearé a la izquierda por un precipicio.
I'm telling you, make a left turn!	Te estoy diciendo, ¡dobla a la izquierda!
What? You have to just make a left turn.	Solo tienes que doblar a la izquierda.
Sometimes, the only way to keep going is to make a left turn.	A veces, la única manera de seguir adelante es girando a la izquierda.
I want you to make a left turn.	Quiero que gires a la izquierda.
We should make a left turn here.	Deberiamos doblar a la izquierda aquí.
At Victoria Station, make a left turn onto Buckingham Palace Road.	Una vez en la estación de Victoria, gire a la izquierda hacia Buckingham Palace Road.
Larson was about to make a left turn when the forklift struck Murch.	Larson estaba a punto de hacer un giro a la izquierda cuando el montacargas golpeó Murch.
He happened to make a left turn where it wasn't allowed.	Él hizo un giro hacia la izquierda en un lugar que no estaba permitido.
Arriving Lavarin rounds-points make a left turn direction Hospital during 200 meters.	Al llegar a Lavarin gire a la izquierda en dirección al Hospital a 200 metros.
Arriving to Lavarin rounds-points make a left turn direction Hospital during 200 meters.	Al llegar a Lavarin gire a la izquierda en dirección al Hospital a 200 metros.
From the A7 coming from Cambrils / Valencia, make a left turn direction Reus (TV-3141).	En los alrededores de Cambrils, gira a la izquierda dirección Reus (TV-3141).
Then you make a left turn.	Luego giras a la izquierda.
We're gonna make a left turn here.	Ahora giramos a la izquierda.
Sometimes, the only way to keep going is to make a left turn.	Algunas veces, la única manera de mantener las cosas andando es dar una vuelta a la izquierda.