make a choice

Now Russia has an excellent opportunity to make a choice.
Ahora Rusia tiene una excelente oportunidad de elegir.
Well, she had to make a choice between the law and music.
Bueno, tuvo que escoger entre la ley y la música.
Don't worry, you're still in time to make a choice.
No te preocupes, todavía estás a tiempo de decidir.
And now you have to make a choice, Teo.
Y ahora tú tienes que elegir, Teo.
I have to make a choice between... one or the other.
Tengo que elegir entre... lo uno o lo otro.
We are here to make a choice where we are going spend eternity.
Estamos aquí para decider donde vamos a pasar la eternidad.
This shows that we must make a choice between consistency and discrimination, including speciesism.
Esto demuestra que debemos escoger entre consistencia y discriminación, incluyendo el especismo.
Only your imagination and taste can make a choice.
Solo su imaginación y el gusto puede hacer una elección.
All right, we got ten seconds to make a choice.
De acuerdo, tenemos diez segundos para tomar una decisión.
We have to make a choice in relation to our foundation.
Tenemos que hacer una decisión en relación a nuestro fundamento.
The most difficult thing - to make a choice.
La cosa más difícil - para hacer una elección.
But at some point you have to make a choice.
Pero en algún momento tendrás que tomar una decisión.
The called are those who will have to make a choice.
Los llamados son aquellos quienes tienen que hacer una decisión.
However, the law does require you to make a choice.
Sin embargo, la ley requiere que usted escoja una opción.
Many opportunities arise from your willingness simply make a choice.
Muchas oportunidades aparecen con su disposición de simplemente hacer una elección.
As head Fishes, we need to make a choice now.
Los Peces encabezan, tenemos que tomar una decisión ahora.
What are the right criteria to make a choice?
¿Cuáles son los criterios correctos para hacer una elección?
When that day comes you have to make a choice.
Cuando llegue ese día tendrás que tomar una decisión.
You have to make a choice: bitter truth or sweet lie.
Tiene que hacer una elección: es verdad amarga o dulce mentira.
Now you make a choice on the basis of that wisdom.)
Ahora usted hace una opción con base en esa sabiduría).
Palabra del día
permitirse