makaya

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Makaya y Cristine pusieron flores en el cabello de la otra.	Makaya and Cristine put flowers into each other's hair.
Makaya encontró una lliclia que adora.	Makaya found a lliclia that she loves.
Aquí está estrechando las manos con Makaya (¡uno de sus trucos!)	Here she is shaking hands with Makaya. (Her one trick!)
¡Keenuane, Ankasha y Makaya están felices de estar en el Corazón de AN!	Keenuane, Ankasha and Makaya are so happy to be here at the Heart of AN!
Cuencos Patricia Makaya, Grupo musical Ventu.	Patricia Makaya bowls, musical group Ventu.
En noviembre, Paulin Makaya cumplió una condena de dos años de prisión por participar en una protesta no autorizada.	In November Paulin Makaya completed a two-year prison sentence for participating in an unauthorized protest.
Kalasara y su hija Makaya de Hawai felices al ver a su amada Indigo y ¡nosotros también lo estuvimos!	Kalasara and her daughter Makaya from Hawaii were happy to see their beloved Indigo, and so were we!
Paulin Makaya, miembro de la oposición política en Congo, está recluido desde el 23 de noviembre, sin haber comparecido aún ante un tribunal.	Congolese political opposition member, Paulin Makaya has been detained since 23 November without being brought before a court.
Paulin Makaya ha presentado recurso contra una condena de dos años de prisión y una multa de 3.800 euros por participar en una protesta no autorizada.	Paulin Makaya has appealed against a two year prison sentence and a fine of 3,800 Euros for taking part in an unauthorized protest.
El trato recibido por Paulin Makaya, además, contraviene varias normas internacionales relativas a juicios justos, así como disposiciones de la legislación nacional.	Facebook Email The treatment of Paulin Makaya has also contravened a number of international fair trial standards as well as national legislation.
El Tribunal de Apelación de Brazzaville todavía no ha sometido a consideración el recurso presentado el 25 de julio por el líder opositor congoleño Paulin Makaya.	The Court of Appeal of Brazzaville is yet to consider an appeal filed on 25 July by Congolese political opposition leader, Paulin Makaya.
Entre los cargos formulados contra Paulin Makaya están los de incitación a alterar el orden público, posesión ilegal de armas de guerra y municiones, y complicidad en ataque incendiario.	Among the charges levelled against Paulin Makaya are that of incitement to disturb public order, unlawful possession of weapons of war and ammunitions and complicity to commit arson.
El opositor político congoleño Paulin Makaya, bajo custodia desde el 23 de noviembre, fue llevado finalmente ante un juez instructor del Tribunal Superior de Brazzaville el 1 de diciembre.	Congolese political opposition member, Paulin Makaya who has been detained since 23 November was finally brought before an investigating judge of the High Court of Brazzaville on 1 December.
Paulin Makaya, miembro de la oposición política en República del Congo, lleva detenido en espera de juicio en la prisión central de Brazzaville más tiempo de los cuatro meses que la ley congoleña prescribe como límite.	Congolese political opposition member, Paulin Makaya has been held in pre-trial detention at the central prison of Brazzaville beyond the four months limit prescribed by Congolese law.
Paulin Makaya, miembro de la oposición congoleña, fue condenado el 25 de julio a dos años de prisión y al pago de una multa de 3. 800 euros por participar en una protesta no autorizada.	Congolese political opposition member Paulin Makaya was sentenced on 25 July to two years imprisonment and a fine of 3,800 Euros for taking part in an unauthorized protest.
Paulin Makaya se halla detenido en espera de juicio en la prisión central de Brazzaville desde el 1 de diciembre de 2015 y pesan contra él distintos cargos.	He has been held in pre-trial detention at the central prison of Brazzaville since 1 December 2015 facing charges.
La solicitud de libertad bajo fianza del miembro de la oposición política Paulin Makaya presentada por sus abogados todavía debe ser considerada por un juez instructor del Tribunal Superior de Brazzaville.	Congolese political opposition member, Paulin Makaya's bail application by his lawyers is yet to be considered by an investigating judge of the High Court of Brazzaville.