majuelo

El majuelo (Crataegus monogyna Jacq., 1775) es un árbol pequeño o arbusto muy ramificado y equipado con tapones, que pertenece a la familia de las rosáceas.
The common hawthorn (Crataegus monogyna Jacq., 1775) is a shrub or a very branched tree with spines belonging to the Rosaceae family.
En los bordes de los ríos encontramos álamos, alisos y fresnos, así como hiedra y majuelo, especies propias de hábitats con altos niveles de humedad.
At the edges of the rivers we can observe poplars, alders and ash trees, just as ivy and hawthorn, species from habitats with high humidity.
Los suplementos de espino blanco o majuelo, puestos en práctica a partir de finales del siglo XIX, ayudan a utilizar las propiedades medicinales de esta planta.
Supplements for the health of the heart Hawthorn supplements, implemented from the late nineteenth century, help to use the medicinal properties of this plant.
El majuelo, junto con otras plantas como la valeriana, la pasionaria o la hierba de San Juan, constituye un remedio eficaz para reducir los problemas de nerviosismo y sus manifestaciones orgánicas.
White hawthorn, along with other plants such as valerian, passion flower or Saint John's wort, constitutes an effective remedy to reduce the problems of nervousness and their organic manifestations.
Come toda clase de animales pequeños como lombrices, insectos y pequeños mamíferos, también frutos del matorral (palmito, camarina, moras, majuelo) y es un importante vector en la dispersión de semillas.
They eat all kinds of small animals such as worms, insects and small mammals, also scrub fruits (palmito, camarina, blackberries, hawthorn) and play an important role in dispersing seeds.
Desde el punto de vista sistemático del majuelo pertenece al dominio eucariota, Reino Plantae División Magnoliophyta, clase Magnoliopsida, subclase Rosidae, Orden Rosales, familia de las rosáceas, subfamilia Maloideae y luego al género Crataegus monogyna C, y la especie.
Systematically speaking, the common hawthorn belongs to the Eukaryota Domain, the Kingdom Plantae, the Magnoliophyta Division, the Magnoliopsida Class, the Rosidae Subclass, the Rosales Order, the Rosaceae Family, the Subfamily Maloideae and then the Genera Crataegus and the Specie C. monogyna.
La Casa Rural el Majuelo La Serrada ofrece un alojamiento que acepta mascotas en La Serrada.
Casa Rural el Majuelo la Serrada offers pet-friendly accommodation in La Serrada.
Entradas: incluidas al Castillo de Salobreña, al Parque del Majuelo y a las Cuevas de Nerja.
Including:Entrance fees to Salobreña castle, the Majuelo Park in Almuñecar and the Caves in Nerja.
Uno de los más interesantes es el que llega hasta el municipio de Alcalá del Río, que incluye una parada en el Parque del Majuelo, en el término municipal de La Rinconada.
One of the most interesting trips takes you to Alcala del Rio and includes a stop at the Parque del Majuelo in La Rinconada.
El sistema de conducción más utilizado para estas uvas es el parral, seguido por el Majuelo Riojano, creado ante la necesidad de mejorar el uso del agua.
The most common conduction system used for these grapes is the arbor, followed by the Majuelo Riojano (typical vineyard in La Rioja), created as a result of the need to improve the use of water.
Yo me subí al coche de César Manrique para mostrarle el camino, entre aquella maraña de calles estrechas, hasta la casa de un amigo suyo que vivía en una casona del Majuelo, a las afueras de la Villa de Teguise.
I got into César Manrique's car to show him the way,through the winding narrow roads, to the house of a friend who lived in a mansion on the vineyard, in the outskirts of Villa de Tequise.
Nosotros utilizamos plantas de flores como el narciso, la muscari, el endrino y el majuelo para atraer a los insectos beneficiosos.
We use flowering plants such as narcissus, grape hyacinths, blackthorn, and hawthorn to attract beneficial insects.
El espino blanco, espino albar o majuelo (Crataegus oxyacantha) ha sido utilizado desde hace mucho tiempo para cuidar la salud del corazón y de las arterias.
White hawthorn is good for heart health White hawthorn has been used for a long time to take care of heart and arteries health.
Un extracto de bayas de espino blanco o albar, o majuelo (Crataegus oxyacantha) El espino es una planta muy de moda que forma parte de la composición de numerosas preparaciones destinadas a mejorar los trastornos del sueño.
Hawthorn berry extract (Crataegus oxyacantha) Very much in vogue, hawthorn is included in many products aimed at improving sleep problems.
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com