majencio

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Majencio dice que ya no te necesita.	Maxentius says that you are no longer needed.
El ejército de Majencio era tres veces más numeroso que el ejército de Constantino.	The army of Maxentius was three times as large as Constantine's army.
Si Majencio hubiera ganado esta batalla, la historia de nuestro mundo habría sido muy diferente.	If Maxentius had won this battle, the history of our world would have been quite different.
Majencio trató de huir y escapar por su vida, pero terminó ahogándose en el río Tiber.	Maxentius tried to flee and escape for his life but he ended up being drowned in the Tiber River.
Para prepararles para sus obligaciones futuras Constantino y Majencio fueron llevados a la corte de Diocleciano en Nicomedia.	In preparation for their future roles, Constantine and Maxentius were taken to Diocletian's court in Nicomedia.
Constancio sucedió a Maximiano como Augusto occidental, pero Constantino y Majencio fueron completamente ignorados en la transición de poder.	Constantius succeeded Maximian as augustus of the West, but Constantine and Maxentius were entirely ignored in the transition of power.
En la batalla de Turín, Constantino derrotó a Majencio y en la batalla de Tzirallum Licinio venció a Maximino.	In the Battle of Turin Constantine defeated Maxentius, and in the Battle of Tzirallum, Licinius defeated Maximinus.
En 1825, Don Giovanni Torlonia, a través del arqueólogo Antonio Nibby, empezó las campañas de excavación sistemática del conjunto de Majencio.	In 1825, Don Giovanni Torlonia gave the go-ahead for archaeologist Antonio Nibby to begin excavations on the Maxentius complex.
Maximiano esperaba que los soldados lo apoyaran, pero se pusieron del lado de Majencio y tuvo que abandonar precipitadamente Italia.	He expected the soldiers to recognize him but they sided with Maxentius, and Maximian was forced to leave Italy in disgrace.
Santa Catalina de Alejandría fue una joven que se enfrenta el martirio en el momento de la persecución de Majencio en el siglo IV.	Saint Catherine of Alexandria was a young girl who faced martyrdom at the time of the persecution of Maxentius in the early fourth century.
Según Constantino I, el símbolo de la cruz se le apareció en el cielo antes de una batalla decisiva, la Batalla del Puente Milvian, contra Majencio.	According to Constantine I, the symbol of the cross appeared on the sky before a decisive battle, the Battle of the Milvian Bridge, against Maxentius.
Fue edificado por el emperador Constantino para celebrar su victoria contra el emperador Majencio, en el año 312 d.C., tras la batalla en el puente Milvio.	It was built by Emperor Constantine to commemorate his victory over Maxentius in the Battle of Milvian Bridge in 312 A.D.
En ese año, las relaciones entre las distintas partes de la tetrarquía se derrumbaron completamente y Constantino I, Licinio, Majencio y Maximino Daya pelearon por el control del Imperio.	In that year, relations between the tetrarchy collapsed for good and Constantine I, Licinius, Maxentius and Maximinus jostled for control of the empire.
Constantino pasó a ganar una batalla contra Majencio, un aspirante al rival por el trono imperial, y después de derrotar a otro rival para ganar el poder supremo.	Constantine went on to win a battle against Maxentius, a rival contender for the imperial throne, and then to defeat another rival to gain the supreme power.
El propio Majencio, conocido por su tiranía y el libertinaje, pronto en la batalla del puente Mulviyskogo se derrotó a las tropas del emperador Constantino el Grande, trató de escapar y se ahogó en el río Tíber.	Maxentius himself, famous for his tyranny and debauchery, was soon defeated by the army of the emperor Constantine the Great near the Milvian Bridge. He tried to escape and was drowned in the Tiber River.
Para dar un alojamiento adecuado al obelisco del Circo de Majencio y el diseño de Bernini en la Piazza Navona, el Papa Inocencio X Pamphili autorizó la obra e inauguró el estupendo trabajo el 12 de junio de 1651.	To give a proper accommodation in Piazza Navona for the obelisk from the Circus of Maxentius and the design of Bernini, Pope Innocent X Pamphili authorized the work and inaugurated the stupendous work in June 12th, 1651.
Toda la acción se sucedía en la arena, que tenía una dimensiones de 600 metros de largo y 225 metros de ancho, otorgándole el título como el más grande de Roma, seguido del Circo Flaminio y del Circo de Majencio.	All the action took place in the arena, which was 600 meters long and 225 meters wide, giving it the title as the largest in Rome, followed by the Flaminio Circus and the Maxentius Circus.
La Batalla del puente Milvio (312 d.C.) enfrentó a Constantino con su rival, lo cual determinó la derrota de Majencio (representado mientras está a punto de ahogarse en el río Tíber) y la victoria del cristianismo sobre el mundo pagano.	The Battle of the Pons Milvius (312 A.D.) placed Constantine against his rival, marking the defeat of Maxentius (shown as he is about to drown in the river Tiber) and the victory of Christianity over the pagan world.
La Batalla del puente Milvio (312 d.c.) enfrentó a Constantino con su rival, lo cual determinó la derrota de Majencio (representado mientras está a punto de ahogar en el río Tíber) y la victoria del cristianismo sobre el mundo pagano.	The Battle of the Pons Milvius (312 A.D.) placed Constantine against his rival, marking the defeat of Maxentius (shown as he is about to drown in the river Tiber) and the victory of Christianity over the pagan world.
Los principales puntos de interés del Foro Romano son la Vía Sacra, El Arco de Tito, El Arco de Severo Séptimo, el Templo de Antonio y Faustina, la Basílica de Majencio y Constantino, La Curia o la Columna de Foca.	The Roman Forum's main points of interest are the Via Sacra, The Arch of Titus, The Arch of Severe Seventh, the Temple of Antonio and Faustina, the Basilica of Maxentius and Constantine, The Curia or the Seal Column.