maintainer

Bug#393591: Request of maintainer, abandoned upstream; superseded by unionfs.
Bug#393591: Solicitud de encargado, abandoned upstream; reemplazado por unionfs.
If you want to be a maintainer, subscribe to ports@openbsd.org.
Si quiere ser un mantenedor, subscríbase a la lista ports@openbsd.org.
It is the main (principle) of the world and is its maintainer.
Es el principal (principio) del mundo y es su mantenedor.
This list is also available organized by maintainer or by age.
Esta lista también está disponible organizada por mantenedor o por antigüedad.
The maintainer is the contact point for the group.
El mantenedor es el punto de contacto para el grupo.
It is signed by its maintainer, which guarantees authenticity.
Está firmado por su encargado, lo que garantiza su autenticidad.
Bug#362287: Request of maintainer, low usage; better alternatives is zope-linguaplone.
Fallo n.º 362287: Solicitud de encargado, poco uso; mejor alternativa es zope-linguaplone.
First, you should read what the package maintainer has documented.
Primero debe leer lo que el encargado del paquete ha documentado.
Bug#387653: Request of maintainer, abandoned upstream, superseded by gnutls13.
Bug#387653: Solicitud de encargado, abandoned upstream, reemplazado por gnutls13.
Line 4 is the name and email address of the maintainer.
La línea 4 es el nombre y correo electrónico del desarrollador.
Lord Krishna is creator, the maintainer, and the destroyer.
Señor Krishna es el creador, mantenedor, y el destructor.
It needs a new maintainer as soon as possible.
Necesita un nuevo responsable tan pronto como sea posible.
DavidZeuthen - Primary developer and maintainer of HAL and OLPC contributor.
Contribuciones DavidZeuthen - Primer desarrollador y mantenedor de HAL y OLPC.
Bug#362822: Request of maintainer, security problems; largely obsoleted by udev.
Fallo n.º 362822: Solicitud de encargado, problemas de seguridad; obsoleto por udev.
One package was orphaned this week and requires a new maintainer.
Un paquete se quedó huérfano esta semana y necesita un nuevo mantenedor.
Bug#370798: Request of maintainer, replaced by wims-modules.
Fallo n.º 370798: Solicitud de encargado, reemplazado por wims-modules.
The Museum has the Grupo Globo as maintainer.
El Museo cuenta con la Grupo Globo como mantenedor.
Be a technical writer, a package maintainer, or a programmer.
Sea un escritor técnico, un mantenedor de paquetes, o un programador.
Bug#391524: Request of maintainer, obsolete, docs for removed package.
Bug#391524: Solicitud de encargado, obsoleto, documentación de paquete retirado.
Bug#374368: Request of maintainer, documentation for already removed eli package.
Fallo n.º 374368: Solicitud de encargado, documentación para paquete eli, ya retirado.
Palabra del día
el portero