maintain a position

Traductor
Ejemplos

Explain how to maintain a position of leadership.	Explicar cómo mantener una posición de liderazgo.
In Outputs maintain a position slightly less than discreet thanks to # 20 given in competitiveness.	En Outputs mantenemos una posición poco menos que discreta gracias al puesto número 20 otorgado en competitividad.
Designed for satellite navigation, A GPS receiver needs at least three satellites to maintain a position.	Diseñado para la navegación por satélite, un receptor GPS necesita al menos tres satélites para mantener una posición.
For one who has monarchy over men and money, it is very difficult to maintain a position as a servitor.	Para alguien que tiene poder sobre hombres y dinero, es muy difícil mantener una posición de sirviente.
This is crucial if you want to maintain a position of strength in both your original and new markets.	Esto es crucial si deseas mantener una posición fuerte tanto en tu mercado original como en el nuevo.
We must maintain a position that allows for an agenda for joint debate, which deals with all of the issues.	Que mantengamos una posición que permita una agenda de debate común, en donde se vean todos los temas.
Bear in mind that the last cabal has long used its great clout to maintain a position of power.	Tengan en cuenta que la última cábala ha utilizado durante mucho tiempo su gran peso o influencia para mantener una posición de poder.
This requirement is basically the amount of collateral needed in order to open a margin account; open and maintain a position.	Este requisito es básicamente la cantidad de garantía necesaria para abrir una cuenta de margen; abrir y mantener una posición.
We are sure they don't want that, but they are struggling to maintain a position that appears to still give them some power.	Estamos seguros que no quieren eso, pero están luchando para mantener una posición que aparece aún dándoles algún poder.
Margin is the required amount in the base currency of the trading account needed to open or maintain a position.	Margen es la cantidad de dinero requerida en la divisa base de la cuenta de trading necesaria para abrir o mantener una posición.
Margin Margin is calculated based on the leverage used and is the amount of equity needed to open and maintain a position.	El margen se calcula basado en el apalancamiento utilizado y es la cantidad del valor que se necesita para abrir y mantener una posición.
There exists the opportunity for customers to lose more than the margin that they initially pledge to open and maintain a position.	Puede suceder que las pérdidas de un cliente superen el margen inicial que se utiliza inicialmente para abrir y mantener una posición.
And this loss of the capacity to control what and when has made it literally impossible to maintain a position of relevance to society.	Y esta pérdida de capacidad de control sobre el qué y el cuándo hace que sea imposible literalmente mantener una posición relevante en la sociedad.
Margin Information Margin Margin is calculated based on the leverage used and is the amount of equity needed to open and maintain a position.	El margen se calcula basado en el apalancamiento utilizado y es la cantidad del valor que se necesita para abrir y mantener una posición.
At a difficult time in the hobby sector, business profitability should not be a priority in order to maintain a position in the market?	En un momento difícil del sector hobby, no ha de ser prioritaria la rentabilidad empresarial para poder mantener una posición en el mercado?
In order to maintain a position of leadership a dynasty can be created; those dynasties that are successful can survive for hundreds or even thousands of years.	Una forma de lograr que una situación de liderazgo se mantenga es establecer una dinastía: aquellas que son exitosas pueden perdurar por cientos, o incluso miles de años.
I base all of my teaching on the written Word, and when we maintain a position in clear opposition to the Word I have no more to say.	Yo baso todas mis enseñanzas en la Palabra escrita, y cuando mantenemos una postura que está claramente en oposición con la Palabra ya no tengo más qué decir.
In order to maintain a position of sustainable profitability within the markets in which our company operates, we maintain a deep-rooted entrepreneurial spirit with regard to our products and services.	Para poder ostentar una posición de rentabilidad sostenible en los mercados a los que acceden nuestras empresas, mantenemos un profundo espíritu de innovación tanto en productos como en servicios.
The Union has to date wished to maintain a position that is as even-handed as possible in this conflict, insisting on the need for both sides to make efforts to reconcile their positions.	La Unión ha querido mantener hasta la fecha una posición lo más equidistante posible en este conflicto, insistiendo en la necesidad de esfuerzos por ambas partes para acercar posiciones.
We stuck to what I told Parliament: that we wanted to maintain a position of zero tolerance, and the new military dictators in the Ivory Coast accepted their obligations within the deadline.	Nos mantuvimos firmes en lo que dije al Parlamento: que queríamos mantener una posición de tolerancia cero, y los nuevos dictadores militares de Costa de Marfil asumieron sus obligaciones dentro del plazo previsto.