mainspring

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The mainspring and essence of all loving obedience is gone.	La fuente y esencia de toda obediencia amorosa se va.
It is the mainspring that moves all heaven.	Es la fuente principal que mueve todo el cielo.
It is necessary to give more scope to the great mainspring of emulation.	Es necesario darle más alcance al gran resorte de la emulación.
Globalisation is the mainspring of democracy and prosperity for underdeveloped countries.	La mundialización es el principal resorte de la democracia y la prosperidad para los países subdesarrollados.
The mainspring of this country's economy is Tourism.	La causa principal de la economía de este país es el turismo.
Ever since that first day, the mainspring of this school has been your career.	Desde ese primer día, lo más importante de esta escuela era tu carrera.
That energy source is the mainspring.	Esta fuente de energía es el muelle.
Ever since that first day, the mainspring of this school has been your career.	Desde el primer día la causa principal de esta escuela ha sido tu carrera.
Ever since that first day the mainspring of this school has been your career.	Desde ese primer día, lo más importante de esta escuela era tu carrera.
Only the mainspring of transmutation of darkness into light can strengthen the spirit.	Solo el principio de la transmutación de la oscuridad en luz puede fortalecer al espíritu.
Quality and innovation have been our mainspring since 1877.	Calidad e innovación han sido las piedras angulares en las que nos apoyamos desde 1877.
The mainspring in the barrel, the winding mechanism and the escapement also need oiling.	El muelle del barrilete, el mecanismo de cuerda y el escape también necesitan aceite.
Competition was the creative mainspring of capitalism and the historical justification of the capitalist.	La competencia era el principal resorte creador del capitalismo y las justificación histórica del capitalista.
Competition was the creative mainspring of capitalism and the historical justification of the capitalist.	La competencia era el principal resorte creador del capitalismo y la justificación histórica del capitalista.
Portions of gears and the open mainspring barrel are also on display.	En la tapa también se ve parte de los engranajes y el barrilete del resorte principal abierto.
The will of the husband becomes to the faithful wife the mainspring of her activity.	La voluntad del esposo se vuelve para la esposa fiel la fuente principal de su actividad.
Traditionally, the mainspring is hand wound, via the winding crown.	Este armado del muelle motor se efectúa tradicionalmente a mano, mediante rotaciones sucesivas de la corona.
But they are the real mainspring of the revolution, and the only guarantee of its success.	Pero son el impulso primario real de la revolución, y la única garantía de su éxito.
The mainspring of human progress is man's command over the forces of production.	El factor más importante del progreso humano es el dominio del hombre sobre las fuerzas de producción.
When a mechanical watch is wound, energy is imparted into this mainspring.	Cuando le damos cuerda a un reloj mecánico, lo que hacemos es tensar la espiral.