main event

Yeah, that'd be a nice warm-up for the main event, huh?	Sí, eso sería una linda entrada para el plato principal, ¿eh?
This is the main event of the evening:	Este es el combate de la noche:
If that was the distraction, what was the main event?	Si eso era la distracción, ¿cuál era el evento principal?
And now, to the main event of this evening...	Y ahora, para el evento principal de esta noche...
A little cheese, lettuce, and now for the main event.	Un poco de queso, lechuga, y ahora el ingrediente principal.
This year, the festival premiered Tom of Finlandas its main event.	Este año, el festival estrenó conTom of Finlandcomo su evento principal.
But all of that is just preparation for the main event.	Pero todo eso es solo la preparación para el evento principal.
And now, for the main event of our evening,	Y ahora, para el principal evento de la noche,
The main event of any BBQ is definitely meat.	El evento principal de cualquier asador es definitivamente la carne.
It is part of the main event which is worship.	Es parte del evento principal que es la adoración.
Now, for the main event, a pregnant woman appears in heaven.	Ahora, para el acontecimiento principal, una mujer embarazada aparece en cielo.
In a year or two, you'll be the main event.	En un año o dos... serás el hombre principal.
Now what we have to do is find the main event.	Ahora lo que tenemos que hacer es encontrar el evento principal.
Ryan is going to be the main event today.	Ryan va a ser el evento principal de hoy.
The package includes the buy-in amount for the main event.	El paquete incluye la cantidad de buy-in para el evento principal.
In both classes, the winner of the main event receives 25 points.	En ambas clases, el ganador del evento principal recibe 25 puntos.
And if you like that, you'll love our main event.	Y si os gustó eso, os encantará el evento principal.
This is just to whet your appetite for the main event.	Esto es solo para abrir tu apetito para el evento principal.
Ladies and gentlemen, this is the main event of the evening.	Damas y caballeros, éste es el combate principal de la velada.
Some riders were in Costa Rica 7-10 days before the main event.	Algunos riders estuvieron en Costa Rica 7-10 días antes del evento principal.