Hoy en día no se practica tal costumbre y el numeroso público viste ropa casual en mahones y camisetas. | Today this custom is not practiced and the large audience dressed in jeans and casual wear shirts. |
Incluso se han recuperado 5000 mahones de la época del muro de cerramiento del recinto del Templo y se han limpiado para situarlos en su lugar correspondiente junto a los originales. | Even 5000 contemporary original bricks have recovered from the closing wall of the Temple precinct, that have been cleaned to be employed in their corresponding place together with the original ones. |
En Puerto Rico "mahones" son vaqueros. | In Puerto Rico "mahones" are jeans. |
Se desgarraron sus mahones cuando se inclinó. | His jeans tore when he bent over. |
De que las puertorriqueñas comparten este entusiasmo da fe el presente éxito de los mahones Pompis, descendientes de los Chardón, los Bomba, y los hip-huggers de las pasadas décadas. | Puerto Rican share that enthusiasm attests this success mahones Pompis, descendants of Chardon, the Pump, and hip-huggers of past decades. |
