maho

Este hechizo no es maho, aunque está corrupto.
This spell is not maho, although it is corrupt.
No había maho alguno aquí, ni magia nacida en Rokugan.
There was no maho here, nor any magic born of Rokugan.
Reconocía las señales de maho cuando las veía.
He knew the signs of maho when he saw them.
Solo empezamos a usar el maho después de exhaustivos experimentos.
We only entered into the use of maho after extensive experimentation.
Estos pergaminos no son sobre como hacer maho.
These scrolls are not about performing maho.
Creado por maho el 10 de Septiembre de 2008 a las 11:47.
Created by maho on 10. september 2008 11:47.
Norachai silbó. Reconocía las señales de maho cuando las veía.
He knew the signs of maho when he saw them.
¿Quién fue quien primero te ayudó a aprender la senda del maho?
Who was the one who first helped you learn the path of maho?
Aquellos que practican maho acumulan Mancha.
Those who practice maho accumulate Taint.
El dolor que has inflingido a otros con tu maho palidecerá tras esto.
The pain you have inflicted upon others with your maho will pale before this.
Era deber de un Tamori reunir sabiduría, y el maho no era una excepción.
It was a Tamori's duty to gather knowledge, and maho was no exception.
Algunos miembros han descubierto modos de practicar maho, pero forzando la Mancha acumulada hacia campesinos esclavizados.
Some members have devised ways of practicing maho but forcing the accumulated Taint into enslaved peasants.
La senda de su padre, la senda del maho, era la verdadera senda del poder.
His father's path, the path of maho, was the true path to power.
Los maestros shuten doji, espíritus maho tsukai de tal poder que los mortales temían incluso mirarles.
The master shuten doji, maho tsukai spirits of such power that mortals feared even to look upon them.
Creo que podrá demostrar que hubo un extenso uso de maho para poder derrotar a esos bandidos.
I believe he will show that there was extensive use of maho while defeating these bandits.
Los ronin serán culpados, y las acusaciones de maho apartaran hasta a los más allegados aliados de Akishiro.
The ronin will be blamed, and accusations of maho will turn even Akishiro's most ardent supporters away from him.
Y aún así no tenemos indicios de un mayor uso de maho u otras tales atrocidades cometidas por el Mantis.
And yet we have no indication of any further maho use or other such atrocities committed by the Mantis.
La noche en las Tierras Sombrías no era algo que quería ver sin varios poderosos hechizos maho listos para lanzar.
Nighttime in the Shadowlands was not something she wanted to see without several powerful maho spells set ready to cast.
Koji era tan bueno tejiendo guardas como su padre lo había sido, y era un experto cazando maho tsukai.
Koji was as talented at weaving wards as his father had been, and was an expert in hunting maho tsukai.
Era una jugada arriesgada, pero necesaria para que el ejército fuese escudado de la asquerosa maho oni.
It was a dangerous gambit, but a necessary one if the army was to be shielded from the foul oni maho.
Palabra del día
permitirse