mahdi

Traductor
Ejemplos

He even finished his speech at the UN with a prayer for the arrival of mahdi.	Incluso finalizó su alocución en la ONU con una plegaria por el advenimiento del Mahdi.
It was in the small village of Tinmel that Ibn Tumart settled in AH 515 / AD 1121 and planted the seed of the Almohad movement, which proclaimed him to be mahdi (inspired).	El pequeño pueblo de Tinmel fue donde Ibn Tumert se instaló en 515 / 1121 para constituir el núcleo del movimiento almohade que le proclamó mahdi ('inspirado').
Inside the reverse square, the imamat of the mahdi (the messenger) is announced, followed by the name of 'Abd al-Mu'min ibn 'Ali, Caliph commander of the faithful, first Almohad monarch.	Dentro del cuadrado del reverso se proclama el imanato del mahdi (el enviado) delante del nombre de Abd al-Mumin Ibn Ali, el califa guía de los creyentes, primer monarca almohade.
Mahdi Darius Nazemroaya and Thierry Meyssan are not combatants, but journalists.	Mahdi Darius Nazemroaya y Thierry Meyssan no son combatientes sino periodistas.
Mahdi Darius Nazemroaya specializes in the Middle East and Central Asia.	Mahdi Darius Nazemroaya se especializa en el Oriente Medio y Asia Central.
The commentaries suggest that Krinmati will be recognized as the messiah Mahdi.	Los comentarios sugieren que Krinmati será reconocido como el mesías Mahdi.
Mahdi Darius Nazemroaya specializes on the Middle East and Central Asia.	Mahdi Darius Nazemroaya se especializa en el Oriente Medio y Asia Central.
Descendants of al Mahdi have been influential in Sudanese politics.	Los descendientes del al Mahdi han sido influyentes en política sudanesa.
Could it be possible that she brings the Mahdi?	¿Podría ser posible que ella traiga a los Mahdi?
Mahdi Abu Dheeb, currently incarcerated, was sentenced to five years in prison.	Mahdi Abu Dheeb, actualmente encarcelado, fue sentenciado a cinco años de prisión.
They say that they are the Army of Mahdi.	Dicen que son el Ejército de Mahdi.
Tunisia - trips, Mahdi, Sousse, Tabarka, monuments and attractions.	Túnez - Viajes, Mahdi, Sousse, Tabarka, monumentos y atracciones.
For Iranians it is the coming of Mahdi.	Para los iraníes es la venida del Mahdi.
Mahmoud Armhedhinajad is a firm believer in the imminent arrival of Imam Mahdi.	Mahmoud Ahmadhinajad es un firme creyente en la inminente llegada del Imam Mahdi.
The Muslims will look at him as the Imam Mahdi.	Los musulmanes lo verán como el Imam Mahdi.
This is Mahdi Ali, a relative of the slain protester.	Las siguientes son palabras de Mahdi Ali, familiar del manifestante asesinado.
Workers from aid organisations have also been murdered, among them Mohamed Mahdi.	También han sido asesinados trabajadores de organizaciones humanitarias, entre ellos Mohamed Mahdi.
They are waiting for the Imam Mahdi.	Ellos están esperando el Imam Mahdi.
In January of 1885 the forces of al Mahdi overwhelmed the defenses.	En enero de 1885 las fuerzas del al Mahdi abrumaron las defensas.
She told you I would report on the Mahdi Army?	¿Te ha dicho que informaré sobre el ejército Mahdi?