maharaja

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

You put these on and you feel like a maharaja.	Uno se los pone y se siente como un maharajá.
As Vishnujana maharaja used to say: Give your love to Krishna. (laughter)	Como Vishnujana Maharajá solía decir. Da tu amor a Krishna. (risas).
I dreamed I was a princess in the city of the great maharaja.	Soñaba que era una princesa... en la ciudad del grande Marajá.
Built by maharaja Jai Singh, the notable astronomer, this city is 260 years old.	Construido por Maharaja Jai Singh, el astrónomo famoso, la ciudad tiene 260 años.
Our guru maharaja used to say that there is a famine of krsna katha.	Nuestro Guru Maharaj solía decir que hay una gran escasez de Krishna-katha.
I was blessed by guru maharaja.	Fui bendecido por el guru maharajá.
The prime minister under the maharaja once inhabited this beautiful 450-year-old haveli.	El primer ministro bajo el maharajá, una vez habitaron esta hermosa de 450 años de edad haveli.
So our guru maharaja, by his very nature, could not even tolerate such a question.	Y nuestro Guru Maharaj, por naturaleza misma, no podía tolerar semejante pregunta.
This is the maharaja.	Aquí está el Maharajá.
A big maharaja suite specially designed by the professionals for an um matched comforts and luxuries.	Un gran maharajá suite especialmente diseñado por los profesionales para una um combinado de comodidades y lujos.
Our guru maharaja was satisfied and, after showing him some respect, finally broke his fast.	Nuestro Guru Maharaj se sintió satisfecho y después de mostrarle algún respeto, finalmente rompió su ayuno.
That was the feeling of that maharaja when he gave his own life to save the tigers.	Eso fue lo que sintió el Maharajá cuando dio su vida a los tigres hambrientos.
In 1925 the maharaja of Mysore hired you to lead the yoga shala (School of yoga) of his palace.	En 1925 el maharajá de Mysore le contrató para que dirigiera la yoga-shala (escuela de yoga) de su palacio.
And normally you turn your dakshina in after the yajna to your guru maharaja, but guru maharaja Srila Prabhupada was not there.	Y normalmente das tu dakshina después del yajña a tu guru maharaja, pero guru maharaja Srila Prabhupada no estaba allí.
Room Type: Club Room Description: A big maharaja suite specially designed by the professionals for an unmatched comforts and luxuries.	Tipo de Habitación: Habitación Club Descripción: Un gran maharajá suite especialmente diseñado por los profesionales para un confort y lujo sin igual.
Bhaktivinoda Thakura and our guru maharaja, who at that time was a young boy, stayed the night in that temple house.	Bhaktivinoda Thakur y nuestro Guru Maharaj, quien por ese entonces era apenas un niño, pasaron la noche en el templo.
Jaipur has following palaces & forts, perfect for the regal and imperial setting to get married in the Royal maharaja style.	Jaipur tiene palacios & fuertes amuralladas que perfeccionan para la colocación regia e imperial al ser casado en el estilo Real de maharajá.
Then a local gentleman who came to know that the whole camp was fasting managed to find the blasphemous priest and bring him to our guru maharaja.	Más adelante, al enterarse que todos ayunábamos, un caballero del lugar se las arregló para encontrar al blasfemo sacerdote y traerle ante nuestro Guru Maharaj.
The Kashmiri maharaja, Hari Singh, first chose independence, but under pressure from invading Pashtun tribal forces from Pakistan, he eventually acceded to India.	El maharajá cachemir Hari Singh optó en un primer momento por la independencia pero, ante la presión por parte de las fuerzas tribales invasoras pastunas de Pakistán, finalmente se adhirió a la India.
Most Rajput states entered into alliances with the British, which allowed them to continue as independent states, each with its own maharaja, subject to certain economic and political constraints.	La mayoría de los estados Rajput entraron en alianzas con los británicos, lo que les permitió continuar como estados independientes, cada uno con su propia maharajá, sujeto a ciertas limitaciones económicas y políticas.