magulladuras

magulladura

Este medicamento puede aumentar el riesgo de magulladuras o sangrado.	This medicine may increase your risk to bruise or bleed.
Manejar con atención para evitar magulladuras o daños internos.	Handle it with attention to avoid bruises or internal damages.
Para muchos ciudadanos con magulladuras en diversas partes del cuerpo.	For many citizens hold bruises on various parts of the body.
La gran mayoría de esos fueron cortes y magulladuras.	The vast majority of those were cuts and bruises.
En mi opinión, todo lo que tienes son unas pocas magulladuras.	In my opinion, all you've got are a few bruises.
CALIDAD - Ausencia de grietas de crecimiento, cortes, magulladuras y pudrición.	QUALITY - Absence of growth cracks, cuts, bruises and rot.
¡Él me mostró con magulladuras y contusiones y rasguños profundos!	HE showed me with Welts and bruises and deep scratches!
Asegúrate de tratar todos sus cortes y magulladuras también.	Make sure to treat all her cuts and bruises as well.
Así, la mayoría de las magulladuras están alrededor del cuello.	So, most of the bruising's around the neck.
Pero las magulladuras pueden tardar 2 semanas en desaparecer.	But the bruising may take 2 weeks to clear.
Frutas y verduras crudas bien lavadas sin cortes, magulladuras ni moho.	Well-washed raw fruits and vegetables without cuts, bruises, or mold.
Ella tiene una gran cantidad de cortes y magulladuras.	She's got a lot of cuts and bruises.
También noté hinchazón y magulladuras en sus tobillos.	I also noticed swelling and bruising on her ankles.
Estoy un poco conmocionado y tengo varias magulladuras pero eso es todo.	I'm a bit shocked and have several excoriations but that's all.
Sus muchos cortes y magulladuras parecían menos importantes, su dolor parecía embarazoso.	Her many cuts and bruises seemed less important, her pain seemed embarrassing.
¿Se le preguntó por el motivo de esas magulladuras?	Were you asked about the reason for these bruises?
No hay marcas en su cuerpo, ni magulladuras.	No marks on her body, no bruises at all.
Así que la mayoría de las magulladuras son alrededor del cuello.	So, most of the bruising's around the neck.
Pueden producir sangrado, magulladuras o hinchazón en el cerebro.	This includes bleeding, bruises or swelling within the brain.
¿Se le preguntó por el motivo de esas magulladuras?	Were you asked to determine the reason for these bruises?