magulladura

bruise

Se la diferencia entre un sarpullido y una magulladura.	I know the difference between a rash and a bruise.
Aplíquelo sobre la magulladura una vez durante 20 minutos.	Apply it to the bruise once for 20 minutes.
Sí, pero no encontré alguna magulladura que indique restricción física.	Yeah, but I didn't find any bruising to indicate physical restraint.
Una gran magulladura y moratones pueden estar presentes durante algunas semanas.	A large swelling and bruising may be visible for several weeks.
Contusión cerebral: Es una magulladura en el cerebro.	Brain contusion: This is a bruise of your brain.
Fue más que una magulladura lo que dejaste al pequeño Jimmy, ¿no?	More than a bruise you gave little Jimmy, wasn't it?
A menudo hay una magulladura con la hinchazón.	A bruise is often present with the swelling.
Tenía una magulladura en el pecho.	There was a bruise on his chest.
Tenía una magulladura en la cadera.	I had a little bruise on my hip.
Hay alguna magulladura clara, pero no se vé como si la hubiera estrangulado.	There's some clear bruising, but it doesn't look like he strangled her.
Me ha pellizcado, tengo una magulladura.	He pinched me, I've got a bruise.
Si solo hubo magulladura del nervio, la parálisis generalmente mejora en unas pocas semanas.	If the nerve was only bruised, the paralysis usually improves in a few weeks.
Éste es el tratamiento preferido para dolor occipital y de espalda con sensación de magulladura.	This is the preferred treatment for occipital and back pain with bruised sensation.
Oh, es cierto, mira la magulladura.	Oh, yeah, look at the bruising.
Es solo una magulladura.	It's just a bruise.
Es solo una magulladura.	It's only a bruise.
Este tiene una magulladura.	This one has like a bruise on it.
No creo que sea magulladura.	I don't think it's bruising at all.
Solo es una magulladura.	This is just a bruise.
No quiero ninguna magulladura.	I don't want any bruising.