Una persona emocionalmente magullada reacciona desproporcionadamente a la situación. | An emotionally bruised person reacts disproportionate to the situation. |
Viste la única parte de él que no está magullada. | You just saw the only part of him that's not bruised. |
Yo no quería ver a mí mamá, toda magullada más. | I didn't want to see my mom all bruised up anymore. |
Al menos tiene la decencia de verse magullada. | At least it has the decency to look mangled. |
Sin embargo, no hay nada más decepcionante que una manzana vieja o magullada. | However, there's nothing more disappointing than an old or bruised apple. |
Bueno, estoy seguro de que solo es una costilla magullada, ¿verdad? | Well, I'm sure it's just a bruised rib, right? |
Posee aromas a melón, lima, pera magullada y flores blancas. | It has the aromas of melon, lime, bruised pear, and white flowers. |
No lo aplique sobre piel magullada o dañada. | Do not apply over bruised or damaged skin. |
Su rodilla derecha sangraba y la izquierda estaba magullada. | His right knee was bleeding and his left knee was bruised. |
Nadie ha salvado nunca a sus amigos con la espalda magullada. | No one's ever saved their friends with a tight lower back. |
Nuestro prójimo es toda alma que está herida y magullada por el adversario. | Our neighbor is every soul who is wounded and bruised by the adversary. |
La moto era un poco magullada y luces apuntando en la dirección equivocada. | The bike was a bit bruised and lights pointing in the wrong direction. |
Cara magullada de la Sra Hartsfield es consistente con lo que el Sr. Duyer observó. | Ms. Hartsfield's bruised face is consistent with what Mr. Duyer observed. |
En realidad ella está solo un poco magullada. | Actually she's... she's just a little bruised. |
Mi mano está toda magullada por tu culpa. | My hand's all bruised because of you. |
Pero eso no significa que no esté verdaderamente magullada por el resto. | But that doesn't mean I'm not royally cheesed at the rest of you. |
La cara de Goten estaba magullada, los huesos rotos y seguían rompiéndose en cada golpe. | Goten's face was bruised, bones broken and more still breaking. |
No aplique la inyección en una zona que esté adolorida, enrojecida, magullada o dura. | Don't inject into an area that's tender, red, bruised, or hard. |
Solo está magullada, eso es todo. | He's just bruised, that's all. |
Acuérdate de un día que volví a la tienda con la cara magullada. | You remember one day I came into the shop with my face hurt. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
