magnetizar

La bobina juega el papel del electroimán, magnetizando al paso a través de ella del fluido eléctrico.
The coil plays an electromagnet role, being magnetised at passage through it of an electric current.
Es lo que ocurre cuando se coloca un imán cerca de un material y éste se va magnetizando.
This happens when a magnet is placed near a material and the material becomes magnetic.
Estas oraciones nos conducen y elevan directamente a niveles superiores, influyendo y magnetizando el corazón y el alma.
The prayers directly lead and rise up to higher levels, and the heart and the soul are touched and magnetised.
El factor de magnetización se fortalece y ustedes están magnetizando hacia ustedes en una medida cada vez más fuerte aquello que han reclamado como su realidad.
The magnetization factor is growing stronger, and you are magnetizing to yourself in stronger and stronger measures that which you have claimed as your reality.
El factor de magnetización está creciendo en fortaleza, y ustedes están magnetizando hacia ustedes en medida cada vez más fuerte, aquello que ustedes han reclamado como su realidad.
The magnetization factor is growing stronger, and you are magnetizing to you in stronger and stronger measures that which you have claimed as your reality.
Después de que el circuito está terminado y la caja sellada, se sumerge en un Magnetizador de 13 Ton por tres (3) sesiones separadas magnetizando completamente el sistema creando el Circuito Magnético Tri-Polar.
After the circuit is completed and box sealed, it is immersed in the 13 Ton Magnetizer for three (3) separate sessions thoroughly magnetizing the system creating the Tri-Polar Magnetic Circuitry.
Desde lo vasto del espacio llenó la atmósfera de la tierra, magnetizando un colectivo de humanos iluminados que, comprendiendo su llamado, se pusieron de pie para dar a luz a su visión.
From the vastness of space it pervaded the atmosphere of earth, magnetizing a collective of lighted human beings who, understanding its call, stood up to birth its vision.
Resguardad a los socorridos en un fuerte envoltorio, magnetizando su mente con fuertes vibraciones, aunque para ello tengáis que adormecerles o hipnotizarles, retardando temporalmente el tratamiento al que están siendo sometidos.
Wrap the rescued beings with strong energy, magnetizing their minds with strong vibrations, even if you have to fall them sleeping or to hypnotize them, delaying temporarily the treatment.
Palabra del día
crédulo