magníficat

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Es la bienaventuranza y el magníficat que cada día estamos invitados a entonar.	This is the Beatitude and the Magnificat that we are called to sing daily.
Liszt descartó el tercer movimiento, pero agregó un elemento coral, un magníficat, al final del segundo.	Liszt dropped the third movement but added a choral element, a Magnificat, at the end of the second.
Al escuchar el video entrevista, poco adecuados, que un nuevo obispo arrogarse el canto de magníficat (!?	In listening to the interview video, ill-suited, that a new bishop arrogate to himself the song of Magnificat (!?
El Magníficat es un mosaico de expresiones del Antiguo Testamento.	The Magnificat is a mosaic of Old Testament expressions.
La oración ya conocida por todos como el Magníficat.	The prayer is known to us all as the Magnificat.
Concluir la reflexión con la proclamación del Magníficat (Lc 1, 46-56)	Conclude the reflection by praying together the Magnificat (Luke 1:46-56)
María fue una mujer de oración, en el canto del Magníficat (Lc.	Mary was a woman of prayer, in the canticle of the Magnificat (Luke.
El Magníficat es espejo del alma de María.	The Magnificat is the mirror of Mary's soul.
Su Magníficat es un tapiz tejido con hilos del Antiguo Testamento.	Her Magnificat is a fabric woven of threads from the Old Testament.
¡Por eso, mi oración preferida es el Magníficat!	That's why my favourite prayer is the Magnificat!
Recordando el Magníficat, el Papa Juan Pablo II escribe con elocuencia en la Redemptoris Mater.	Recalling the Magnificat, Pope John Paul II writes eloquently in Redemptoris Mater.
La Visitación conduce a Isabel, así como a María al Magníficat.	Visitation draws Elizabeth as well as Mary into Magnificat.
Se canta solemnemente el Magníficat con la antífona propia del Domingo.	The solemn Magnificat is now sung with the proper antiphon of Sunday.
Queridos hermanos y hermanas, volvamos a casa con el Magníficat en el corazón.	Dear brothers and sisters, let us return home with the Magnificat in our heart.
Durante el canto del Magníficat se inciensan el altar y la asamblea.	During the singing of the Magnificat the altar and the assembly are incensed.
Fue la hora exaltante del Magníficat, después demuchos añosde prueba.	It was the exhilarating moment of the Magnificat, after long years of hardship.
Así la Palabra se convierte en encarnación. Lo mismo vemos en el Magníficat.	Thus the word becomes an incarnation.We see it in the Magnificat.
La Hermana saca fuerzas del Magníficat, sobre el que su orden refleja cada noche.	The Sister draws strength from the Magnificat, which her order reflects on nightly.
Queridos hermanos y hermanas, dentro de poco, de unos minutos, cantaremos el Magníficat.	Dear brothers and sisters, in a few moments we will sing the Magnificat.
Lo mismo vemos en el Magníficat.	We see it in the Magnificat.