magic wand

Every Hogwarts pupil needs their very own magic wand.
Todo alumno de Hogwarts necesita su propia varita.
Imagination and fantasy are their magic wand.
La imaginación y la fantasía es su varita.
Contrary to popular belief, I don't just wave a magic wand.
A pesar de las creencias populares, no es tan fácil.
Select the outside of the skirt with the magic wand.
Seleccionamos el exterior de la falda con la varita mágica.
The prince of dreams touched her with a magic wand.
El príncipe de sus sueños le tocó con una varita mágica.
Peron and Campora have no magic wand to abolish it.
Perón y Campora no tienen una varita mágica para eliminarlo.
Diapers are just a magic wand for moms.
Los pañales son solo una varita mágica para las mamás.
Its seeds are a magic wand that can clean up water.
Sus semillas son una varita mágica para limpiar el agua.
But there is no magic wand for correcting diversity and inclusion.
Pero no hay varita mágica para corregir la diversidad e inclusión.
Gabriel waving his magic wand won't change my mind.
Gabriel agitando su varita mágica no va a cambiar mi mente.
Purity is a magic wand for every conscious person.
La Pureza es una varita mágica para cada persona consciente.
I can't wave a magic wand and change that.
No puedo agitar una varita mágica y cambiar eso.
Help me find this girl with the magic wand.
Ayúdame a encontrar a esa chica con la varita mágica.
There is no magic wand. You, yourselves, have to prepare.
No hay una varita mágica. Ustedes mismos, tienen que prepararse.
A compliment is a magic wand in the hands of any person.
Un cumplido es una varita mágica en manos de cualquier persona.
The Internet is a tool, not a magic wand.
La red es un instrumento, no una varita mágica.
Everyone wanted to know where he was hiding his magic wand.
Todos querían saber dónde él tenía guardada la varita mágica.
I don't think it's merlin waving his magic wand,
No creo que sea Merlín moviendo su varita mágica,
Trade agreements are not a magic wand for boosting trade.
Los acuerdos comerciales no son una varita mágica para fomentar el comercio.
No, there ain't any magic wand to do that for you.
No, no hay ninguna varita mágica para hacer eso por usted.
Palabra del día
el portero