magazín

Popularity

500+ learners.

Diccionario
Ejemplos

No podías esperar para mostrarle el magazín, cierto?	You couldn't wait to show him the magazine, could you?
En magazín El Espectador. Abril 20 de 1997.	In El Espectador Magazine. 20 April 1997.
Desde 1995 Steven también trabajó como corresponsal para la revisa Elsevier, el magazín semanal más vendido en los Países Bajos.	From 1995 on he also works as a correspondent for Elsevier, the biggest Dutch weekly.
En una entrevista con nuestro magazín de noticias nac.today, el Apóstol Mayor Jean-Luc Schneider se pronuncia en detalle sobre los planes para los próximos años.	In an interview with our online news magazine nac.today, Chief Apostle Jean-Luc Schneider provides detailed information on his plans for the years to come.
Déjate aconsejar por nuestro equipo de profesionales. Te entregaremos un mapa, y guía/magazín de la isla para que no te pierdas detalle alguno.	Be advised by our team of professionals.We will give you a map and guide / magazine of the island so you will not miss any details.
Entretenimiento: Este género contiene todos aquellos espacios de tipo magazín que combinan dentro de sí distintas secciones de contenidos como actualidad comentada, tertulias, entrevistas, música, información cultural, reportajes o humor.	Entertainment: this genre contains all shows that combine a variety of sections of contents, such as commentary on current events, talks show segments, interviews, music, cultural information, reports, or humor.
Tened presente que os cuento estas cosas tal como se publicaron en el Sanathana Sarathi, un magazín del Ashram que tiene Su Divina aprobación y permiso, donde no se puede exagerar una sola palabra.	Mind you, I am telling all these things as they were published in the Sanathana Sarathi, an ashram magazine, which has His Divine approval and sanction, where a single word cannot be an exaggerated one.
El amplio conocimiento de la literatura de Gabriel Rosenstock, su participación editorial en Motus, el magazín literario en lengua inglesa y su mediación del mundo de la poesía inglesa a través de Innti tuvieron una destacada influencia en el desarrollo inicial de Innti.	Gabriel Rosenstock's wide reading of literature, his editorial involvement with Motus, the English-language literary magazine, and his mediation of the world of English poetry through Innti had a major influence on Innti's initial development.
La GIZ trabaja también en un proyecto para fundar en Sudán del Sur un magazín de noticias y, en cooperación con la Deutsche Welle (radio pública alemana), ha organizado cursos de formación para periodistas radiofónicos de esa parte del país.	Moreover, giz is involved with work on a concept for the founding of a news magazine for South Sudan and has organised continuing training of Southern Sudanese radio journalists–in cooperation with the government-financed international radio station Deutsche Welle.
Mi hermana siempre mira un magazín sobre el mundo del espectáculo.	My sister always watches a magazine about the show business.
Ahora dirijo un magazín por las tardes.	I'm now conducting a magazine in the afternoons.
Avinus Magazín, Alemania, 8 de diciembre de 2006.	Avinus Magazín, Germany, December 8th, 2006.
Magazín, espacio de trabajo, plataforma para actividades editoriales y curatoriales, fundada en 2002 por Ntone Edjabe.	Magazine, workspace, platform for editorial and curatorial activities, founded in 2002 by Ntone Edjabe.
Por diez años coordinó y dirigió el Magazín Dominical del Periódico El Espectador.	For ten years he edited and directed the Sunday Supplement of the El Espectador newspaper.
Nuestras secciones: Magazín, Diseñadores Afiliados, Básico y Olazábal te ofrecen todo lo que quieres saber sobre moda y belleza.	Our sections: Magazín, Diseñadores Afiliados, Básico and Olazábal feature all you want to know about fashion and beauty in Puerto Rico.
Ha trabajado como presentadora del magazín matutino de ITV 24hr News Channel y formó parte del equipo fijo del noticiero Sky News.	Having worked as the breakfast anchor for ITV's '24hr News Channel' before their demise. She has also worked as on the regular presenting team at 'Sky News'.
Descripción: El Magazín del sábado por la mañana de IB3 Rádio presentado por Marga Noguera.	Description: IB3 radio programme presented by Marga Noguera.
Arte contemporáneo en 16 patios de Córdoba. Exposición con curaduría de Gerardo Mosquera. UiU Magazín, nov. 2009.	Contemporary art in 16 patios in Córdoba. Exhibition curated by Gerardo Mosquera. UiU Magazine, Nov. 2009.
Magazín Teotihuacan Varios artículos sobre el sitio arqueológico en México, que fue la primer metrópolis americana entre el 100 a.C.	Features about the archaeological site in Mexico, which was the first metropolis of the Americas between 100 B.C.