maestro amado

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

María, que lloraba por su Maestro amado, se quedó en el sepulcro.	Mary, weeping for her beloved Master, stayed at the sepulchre.
Ven Maestro Amado y comforta aquellos que lloran.	Come Beloved Master and comfort the ones that cry.
Hermanos, que nuestros corazones estén vibrando en la Paz del Maestro Amado.	Brothers, we hope our hearts are vibrating into Beloved Master's Peace.
Bendícenos, Maestro Amado, en esta nueva etapa, en todo momento.	Beloved Master, we ask you to bless us full time on that new stage.
Hermanos, oímos del Maestro Amado las palabras de incentivo, de esclarecimiento y de orientación.	Brothers, our beloved Master brought us words of encouragement, enlightenment and orientation.
Que el Maestro Amado vierta sobre nosotros la luz de su Amor Bendito.	We expect our loved Master may pour his blessed love over us.
¡Maestro Amado, bendice a nuestros pupilos! Ellos buscan con sinceridad superar las deficiencias que traen en el alma.	May You, Beloved Master bless our pupils; so that with honesty overcome the deficiencies they still bring in the soul.
Varios hermanos que trabajan en la Siembra del Maestro Amado están aquí reunidos para deshacer la red que se mantuvo activa durante mucho tiempo.	Several brothers serving in the Vineyard of the Lord here are gathered in order to undo the network actived for long time.
Maestro Amado, por nuestra parte, estamos haciendo lo posible para que más persona tomen conocimiento, crean en Tus Palabras y avancen en su caminata.	Beloved Master, we are doing our best efforts so that more people become aware and believe in Your Words and then evolve.
Observad la vida, los ejemplos dejados por el Maestro Amado, y no os espejéis en este trabajador que aún busca superar las faltas y errores del pasado.	Follow the examples left by Beloved Master and not in this worker still in search of overcoming his mistakes of formerly.
Yo, Natan, les saludo en nombre del Padre y rezo al Divino Maestro Amado que nos proteja, aumentando nuestras fuerzas, abriendo mentes y esclareciendo dudas.	I am Natan and I gret you on behalf of the Father and I beg the Divine and Loved Master to protect us, increasing our forces, opening minds, explaining doubts.
Los que están a la izquierda del Maestro amado intentan camuflarse como hermanos corderos y se infiltran en todos los segmentos sociales no dando oportunidad a las personas de pensar por sí mismas.	The ones that are on the left of the beloved Master try to camouflage themselves as brother lambs, infiltrating in all social segments, not giving chance to people to think by themselves.
No ha sido casualidad, sino por una programación previa espiritual, que este pequeño-gran Grupo fue fundado, iniciando sus tareas en el mes más energético y fluídico, que es el mes de diciembre, por la proximidad del aniversario del Maestro Amado.	It is not by chance, but by previous spiritual programming, this small but great Group was founded starting its tasks in the most energetic fluidic in the month of December, close to the Beloved Lord´s birthday.
Nos dijo el Maestro Amado que no ascenderíamos mientras no pagáramos hasta el último centavo de nuestras acciones, pues que si acumulamos deudas plagadas de lágrimas y sangre, nos corresponde pagarlas para que podamos disfrutar de la paz con la conciencia tranquila.	The Beloved Master said we would not ascend until we paid the last debt of our actions. If we accumulate debts with bloodshed and tears, we must pay them so that we may enjoy peace with a clear conscience.
Esta afirmación quiere decir con certeza que al discípulo se atribuye el papel de hijo y que él cuidó de la Madre del Maestro amado.	This statement certainly means that the role of son was attributed to the disciple and that he assumed responsibility for the Mother of his beloved Master.