maestre

Diccionario
Ejemplos

Gelves fue arrasado por las tropas del maestre Palay.	Gelves was destroyed by the troops of the master Palay.
Sam, me gustaría hablar con el maestre solo.	Sam, I'd like to speak to the maester alone.
Producto añadido Envío 15-20 días 3- espada gran maestre del temple.	Product added Shipping 15-20 days 3 - the great master of temple sword.
A menos que haya un maestre escondido detrás de esa roca, sí, estoy acabado.	Unless there's a maester hiding behind that rock, aye, I'm done.
Tiene un maestre en música por la Universidad de Yale.	He's got a master's in music from Yale.
Levantaos, por favor, sois el maestre de la Orden de Santiago.	Stand up. You are the Master of the Order of Santiago.
El maestre vino a decirme un día que mi hijo no aprendía.	The maester came to me one day, told me he wasn't learning.
Agradezco al gran maestre sus amables palabras de presentación.	I thank the Supreme Knight for his kind words of presentation.
El maestre vino a mí un día, y me dijo que no estaba aprendiendo.	The Maester came to me one day, told me he wasn't learning.
Parece que hay un empate, maestre.	Appears to be a tie, maester.
Se acudirá a dicho maestre en la calle San Miguel, n.º 40.	It will go to the Master of San Miguel street, No 40.
Estoy en deuda con vos, maestre Qyburn.	I am in your debt, Maester Qyburn.
No soy maestre, Alteza, pero me alegra poder ayudar siempre que pueda.	Not a maester, Your Grace, but happy to help whenever I can.
Randyll, para ser maestre de la La Guardia de la Noche es un gran honor.	Randyll, to be maester of the Night's Watch is a great honor.
No hace falta que le preguntéis a vuestro maestre por mi Casa.	You needn't ask your maester about my house.
En su tierra, Rosanjin era el gran maestre del dojo de la Montaña de Hierro.	Back in their homeland, Rosanjin was grand master of the Iron Mountain dojo.
Sargento maestre, usted no entiende...	Master sergeant, you don't understand.
Por la forma en que avanza el embarazo, el maestre Wolkan dice que parece que será un niño.	From the way she's carrying, Maester Wolkan says it looks like a boy.
Los siento sargento maestre.	I'm sorry, master sergeant.
Y el maestre de la nave se llegó á él, y le dijo: ¿Qué tienes, dormilón?	And the ship's captain came to him and said to him, What are you doing sleeping?