Madre Tierra

Mother Earth

Está fuera del nacionalismo, y del amor a nuestra madre tierra.	It's out of nationalism and love for our motherland.
Si él continua aquí, eso significa que está luchando y protegiendo a su madre tierra.	If he is standing here, it means he is fighting and protecting his motherland.
En 1971 (posiblemente 1972) estaba a bordo de un transbordador (vaina) que se devuelven desde un gran buque madre tierra.	In 1971 (possibly 1972) I was aboard a shuttle (pod) being returned from a large mother ship orbiting earth.
Conexión de tu cuerpo, mente y espíritu con la madre tierra.	Connection of your body, mind and spirit with mother earth.
Me encanta viajar pareja Portugal, Considero que mi madre tierra.	I love traveling couple Portugal, I consider my mother earth.
Como pueblos originarios, como guardianes de la madre tierra, resistimos.	As original peoples, as guardians of mother earth, we resist.
También mantiene nuestros pies en esta vieja madre tierra.	It also keeps our feet on good old mother earth.
Los grandes empresarios ¿qué están haciendo de nuestra madre tierra?	What are the big entrepreneurs doing to our mother Earth?
Se llamaron a los dioses y la madre tierra fue honrada.	The gods were called to, and mother earth was honored.
Destacan también los centros de adoración a la Pachamama (madre tierra).	Also outstanding adoration centers to the Pachamama (mother earth).
Destacan también los centros de adoración a la Pachamama (madre tierra).	Also noteworthy are the centers of worship to the Pachamama (mother earth).
Perú Instituciones marchan con disfraces alusivos a la madre tierra.	Peru Institutions march with costumes alluding to Mother Earth.
La madre tierra vive ahora un eclipse que pronto la abandonará.	Mother earth lives now an eclipse which will soon forsake her.
Guardianes y ciudadanos unidos en respaldo a la madre tierra.	Guardians and citizens united in support of Mother Earth.
Ciclo de conferencias en Venezuela, en favor de la madre tierra.	Cycle of conferences in Venezuela, in favor of Mother Earth.
Somos las guardianas y guardianes de la madre tierra.	We are the guardians of the mother earth.
Van por apoyo a los campesinos y respeto a la madre tierra.	They are for support of peasants and respect for mother earth.
Van por apoyo a los campesinos y respeto a la madre tierra.	They want support for peasants and respect for mother earth.
Riqueza descubierta —que proviene de los recursos no cultivados de la madre tierra.	Discovered wealth—riches derived from the uncultivated resources of mother earth.
Premian a un presidente que está masacrando la madre tierra.	They awarded a President that is massacring Mother Earth.