madre primeriza

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Ella era una madre primeriza tenía 23 años.	She was a new mother 23 years old.
Como madre primeriza, debes aceptar que nada va a ser perfecto.	As a new mom, trust that nothing is going to be perfect.
La cocina es demasiado pesada para una madre primeriza.	Kitchen's too hard for a new mother.
¿Qué más podría pedir una madre primeriza?	What more could a new mother ask for?
Esta madre primeriza estaba embarazada de 43 semanas y tenía un bebé grande.	This first-time mom was 43 weeks pregnant with a large baby.
Morris no era la típica madre primeriza a la que Nelson intentaba llegar.	Morris wasn't the typical first-time mom Nelson was trying to reach.
Es una madre primeriza, no puede superarlo.	She's a new mum, she can't cope.
Como madre primeriza, no sabía diferenciar entre una marca roja y otra.	As a first-time mom, I didn't know one red spot from another.
Yo era una madre primeriza.	I was a new mother.
Si usted es una madre primeriza y tiene alguno de estos síntomas, es posible que sufra de depresión posparto.	If you're a new mother and have any of these symptoms, you may have the baby blues.
Si es una madre primeriza, es posible que amamantar a su recién nacido le parezca complicado hasta que tenga algo de práctica.	If you're a new mom, breastfeeding your newborn may seem complicated until you've had some practice.
Porque sin tu familia y siendo madre primeriza, y Bob va a tener que trabajar todo el día.	You'll be at work all day... I'm not gonna be at work all the time.
Es importante recordar que una madre primeriza es, ante todo, una mujer cuya feminidad debe celebrarse, especialmente en momentos como este.	It's important to remember that a new mother is first and foremost a woman whose femininity should be celebrated, especially in moments like this.
Y me respondió -nunca lo voy a olvidar- "No es algo para decirle a una madre primeriza".	And she said—I'll never forget—"It's just not something you want to say to a mother that's having a baby for the first time."
Imagine a una madre primeriza que pasa por el servicio de café al automóvil de Starbucks mientras su bebé duerme en el asiento de atrás.	Imagine the new parent who cruises through the Starbucks drive-through while her baby sleeps soundly in the back seat.
Soy madre primeriza de un niño de un año, y sé lo difícil que puede ser el embarazo y el regreso al trabajo.	I'm a new mother to a one-year-old boy, and I know how challenging pregnancy and returning to work can be.
Una madre primeriza que tenga cualquier síntoma de depresión posparto debe ponerse en contacto con el médico o el personal de enfermería en seguida para conseguir ayuda.	A new mother who has any symptoms of postpartum depression should contact their doctor or nurse right away to get help.
Entretanto, la enfermera Kandi se encarga de enseñar a la madre primeriza la forma más segura de alimentar a su bebé y cuidarlo.	In the meantime, nurse Kandi takes it upon herself to coach the new mother on the safest ways to feed and care for her baby.
Como madre primeriza, quizá te hayas planteado tratar tu piel y la de tu bebé con productos libres de químicos sintéticos y de ingredientes agresivos.	As a new mother, you may be looking to keep your skin and your baby's skin free from synthetic chemicals and harsh ingredients.
Incontinencia Maternidad Como madre primeriza, quizá te hayas planteado tratar tu piel y la de tu bebé con productos libres de químicos sintéticos y de ingredientes agresivos.	Incontinence Maternity As a new mother, you may be looking to keep your skin and your baby's skin free from synthetic chemicals and harsh ingredients.